What does asegurado in Spanish mean?
What is the meaning of the word asegurado in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use asegurado in Spanish.
The word asegurado in Spanish means insured, guaranteed, policyholder, secure, claim, insure, guarantee, check, insured against fires, policy holder, insured value. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word asegurado
insuredadjetivo (que tiene seguro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Conduzco un coche asegurado. I drive an insured car. |
guaranteedadjetivo (garantizado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sergio se fue a vivir al extranjero con un puesto asegurado en una multinacional. Sergio moved abroad with a guaranteed job in a multinational. |
policyholdernombre masculino, nombre femenino (persona cubierta por un seguro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si el asegurado no paga las cuotas, es incumplimiento de contrato. If the policyholder does not pay the premiums, it's a breach of contract. |
secureverbo transitivo (objetos, lugares) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Aseguramos las ventanas con tablas antes de la tormenta. We secured the windows with planks before the storm. |
claimverbo transitivo (dar certeza de algo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El presidente asegura tener soluciones para la crisis. The president claimed he had solutions to the crisis. |
insureverbo transitivo (contratar un seguro) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") No olvides asegurar tu coche nuevo para protegerlo contra daños y accidentes. Don't forget to insure your new car against damage and accidents. |
guaranteeverbo transitivo (garantizar) (strong promise) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El vendedor le aseguró que le devolvería el dinero en caso de que no quedara satisfecha. The seller guaranteed her that her money would be returned if she were not satisfied. |
check(comprobar) (verify) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan se aseguró de que la puerta estuviera bien cerrada antes de salir. John checked the door was locked properly before leaving. |
insured against fireslocución adjetiva (cubierto por un seguro) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La compañía estaba asegurada contra incendios y no sufrió mayores pérdidas. The company was insured against fires and didn't suffer major losses. |
policy holderlocución nominal con flexión de género (de póliza de seguro) (insurance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Yo soy el asegurado titular en caso de siniestro. |
insured value(seguro: indemnización) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En este caso, el valor asegurado es inferior al valor a riesgo. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of asegurado in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of asegurado
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.