What does bode in Portuguese mean?
What is the meaning of the word bode in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bode in Portuguese.
The word bode in Portuguese means billy, high, bode, na fossa, de bode, bode expiatório, carne de cabrito, desanimado, frustrado, triste, deprimido, bode expiatório, barba-de-bode, capim barba-de-bode, bode expiatório, bode expiatório, usar como bode expiatório, bode expiatório. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bode
billysubstantivo masculino (animal: macho de cabra) (male goat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
highsubstantivo masculino (coloquial, gíria (estado depois das drogas) (drug-induced state) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bodenoun (animal: male goat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My grandparents had a billy goat named Leon and a nanny goat named Elsie on their farm. |
na fossa, de bodeexpression (figurative, informal (miserable) (gíria, figurado: miserável) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Kate has been down in the dumps since she failed her exam. |
bode expiatórionoun (informal ([sb] who receives blame) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
carne de cabritonoun (edible flesh of a goat) (carne comestível de caprinos) Goat meat is the most widely consumed meat in the world. |
desanimado, frustrado, triste, deprimidoadjective (slang (depressed) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) John was in a blue funk after seeing his poor grades on the report card. |
bode expiatórionoun (slang (person blamed for another's crime) (gíria) George didn't commit the crime; he was just a patsy. |
barba-de-bode, capim barba-de-bodenoun (botany: plant) (erva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bode expiatórionoun (figurative (person: blamed for others) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O projeto falhou e agora eles precisam desesperadamente de um bode expiatório. The project failed and now they desperately need a scapegoat. |
bode expiatórionoun (Bible: goat representing sins) Diz-se que o bode expiatório levava os pecados das pessoas para a natureza. The scapegoat was said to carry people's sins into the wild. |
usar como bode expiatóriotransitive verb (figurative (blame for others) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Se a culpa é sua, você deve assumir a responsabilidade e não usar alguém como bode expiatório. If it's your fault, you should take responsibility and not scapegoat someone else. |
bode expiatórionoun (scapegoat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of bode in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of bode
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.