What does bruto in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bruto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bruto in Portuguese.

The word bruto in Portuguese means coarse, primitive, rough, gross, bruto, tosco, inculto, não processado, bruto, bruto, bruto, cru, fera, bruto, duro, fera, bruto, grosseiro, agressivo, grosso, bruto, valentão, bruto, grosso, bruto, bruto, petróleo bruto, produto interno bruto, produção econômica, preço cheio, produto interno bruto, juro bruto, produto interno bruto, lucro bruto, salário bruto, salário bruto, peso bruto, total, lucro bruto, PIB dos municípios, dado bruto, combustível bruto, açúcar mascavo, diamante bruto, diamante bruto. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bruto

coarse

adjetivo (grosso, rude)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

primitive

adjetivo (tosco, primitivo)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

rough

adjetivo (natural, inalterado) (diamond, stone)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

gross

adjetivo (total, integral) (total amount)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

bruto

adjective (total)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

The gross price of the car was $20,000.

tosco, inculto

adjective (coarse, rude) (rude, grosseiro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Cuthbert was an uncouth young man who often used bad language.

não processado

adjective (product: untreated) (produto)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

bruto

noun (aggressive or violent man)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele era um bruto dentro e fora do campo de futebol.

He was a brute both on and off the football field.

bruto

adjective (animalistic, bestial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A boxer needs agility as well as brute aggression.

bruto, cru

adjective (harsh, severe, unpleasant)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna.

Global warming is one of the brute realities of modern life.

fera

noun (figurative (savage person)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O irmão de Roger tem a fama de ser uma fera.

Roger's brother has a reputation of being a beast.

bruto, duro

adjective (face: strong featured) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Muitas mulheres achavam os traços brutos de John atraentes.

Many women found John's rugged features attractive.

fera

noun (uncivilized nature)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Há uma fera dentro de cada homem.

There is a beast inside every man.

bruto, grosseiro, agressivo

adjective (violent) (violento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele é extremamente agressivo com seus filhos.

He is extremely rough with his kids.

grosso, bruto

adjective (food: coarse) (comida: não refinada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

As fibras brutas no aipo ajudam a limpar o intestino.

The rough fibres in celery help clean your intestines.

valentão

adjective (that bullies)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Fred isn't the bullying type.

bruto

adverb (in total)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Eles ganharam R$ 20.000 bruto.

They earned $20,000, gross.

grosso, bruto

noun (dated (coarse man)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ela só sai com valentões e grossos (or: brutos).

She only ever seems to go out with bullies and brutes.

bruto

noun (money: amount before deductions) (figurado, quantidade total de algo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Seu salário líquido é o bruto menos os impostos.

Your net salary is your gross minus tax.

petróleo bruto

noun (unrefined petroleum) (não refinado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

When the price of crude oil goes up, so does everything else.

produto interno bruto, produção econômica

noun (country's total production) (PIB)

preço cheio

noun (cost of [sth] undiscounted) (custo sem desconto)

At holiday time you will have to pay full price for airline tickets.

produto interno bruto

noun (value: country's goods, services) (economia, PIB)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation.

juro bruto

noun (total interest accumulated) (totalidade de juros)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

produto interno bruto

noun (sometimes capitalized (value: country's income)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Em tempos de prosperidade, o produto interno bruto aumenta.

In times of prosperity, the Gross National Product rises.

lucro bruto

noun (total profit made) (totalidade de lucro, renda)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Last year the company made a gross profit before tax of $11 million.

salário bruto

noun (pay before tax) (pagamento antes dos impostos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

salário bruto

noun (pay before tax) (pagamento antes dos impostos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

peso bruto, total

noun (weight of goods and container)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lucro bruto

noun (amount made prior to paying taxes) (quantia ajuntada antes do pagamento de taxas)

PIB dos municípios

noun (gross domestic product) (Produto Interno Bruto de estado/ província)

dado bruto

noun (computing: unprocessed information)

Não é suficiente coletar dados brutos: alguém tem que os interpretar.

It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully.

combustível bruto

noun (unprocessed substance used as energy) (substância não processada usada como energia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

açúcar mascavo

noun (unprocessed cane sugar) (cana de açúcar não processada)

diamante bruto

noun (gemstone: uncut diamond)

Rough diamonds are very expensive in America.

diamante bruto

noun (figurative ([sb] unrefined but special) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

George is a rough diamond from a working-class background who has made it to the top of his profession.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bruto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.