What does buscar in Spanish mean?
What is the meaning of the word buscar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use buscar in Spanish.
The word buscar in Spanish means look for, search for, pick up, look for, ask for, look for trouble, ask for trouble, ask for it, get by, look for, search for, look for in, catch 's eye, catch 's eye, search high and low, look for danger, go looking for danger, bother , annoy, look for a needle in a haystack, make a living, earn a living, keep oneself busy, occupy one's time, be on the prowl. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word buscar
look for, search forverbo transitivo (intentar hallar) Estoy buscando las llaves y no las encuentro. I'm looking for the keys, and I can't find them. |
pick upverbo transitivo (recoger) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") El taxi fue a buscarme al aeropuerto. The taxi came to pick me up at the airport. |
look forverbo transitivo (querer que algo ocurra) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los borrachos buscan pelea a la salida del bar. Uno diría que ese joven temerario busca un accidente. The drunkards are looking for a fight outside the bar. You might say that that reckless boy is looking for an accident. |
ask forverbo pronominal (informal (querer que algo ocurra) (try to cause) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan se ha buscado esa pelea. Ya deja de buscarte problemas. Stop looking for trouble. |
look for trouble, ask for trouble, ask for itlocución verbal (coloquial (atraer problemas) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tú te la buscaste y no voy a ayudarte esta vez. You were looking for trouble (or: asking for trouble) and I'm not going to help you this time. |
get bylocución verbal (coloquial (arreglárselas para subsistir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En medio de la crisis, muchos ciudadanos se la buscan en las calles día a día. Amidst the crisis, many citizens get by on the streets day by day. |
look for, search for(intentar encontrar) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Estoy buscando a mi hermano pero no lo encuentro. I'm looking for my brother but I can't find him. |
look for inlocución verbal (una cualidad, un defecto, una ayuda) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Leticia busca compañía en sus amigos. |
catch 's eyelocución verbal (para llamar la atención) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Me estuvo buscando con la mirada toda la noche. She was catching my eye all night long. |
catch 's eyelocución verbal (para llamar la atención) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La chica lo buscaba con la vista pero él no se hacía cargo. The girl caught his eye but he ignored her. |
search high and lowlocución verbal (por todas partes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ¿Dónde estabas? Te busqué de arriba a abajo. Where were you? I searched high and low for you. |
look for danger, go looking for dangerlocución verbal (ponerse en riesgo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Va buscando el peligro, la adrenalina, por eso va a 200 km/h con la moto. |
bother , annoylocución verbal (coloquial (impacientar, irritar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") No me busques las cosquillas que tengo muy poco aguante hoy. Don't bother me; I have little patience today. |
look for a needle in a haystacklocución verbal (coloquial (perseguir un imposible) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Si estás a la caza del hombre perfecto buscas una aguja en un pajar. |
make a living, earn a livinglocución verbal (trabajar para mantenerse) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Tienes que buscarte la vida, labrarte un futuro con un buen trabajo. |
keep oneself busy, occupy one's timelocución verbal (coloquial (curiosidad, intromisión) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Mira, deja de molestarnos y búscate la vida por ahí. |
be on the prowllocución verbal (figurado, coloquial (querer sexo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Es sábado a la noche y todos en el bar quieren guerra. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of buscar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of buscar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.