What does carcaça in Portuguese mean?
What is the meaning of the word carcaça in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carcaça in Portuguese.
The word carcaça in Portuguese means revestimento, carcaça, carcaça, carcaça, carcaça, lata velha, carcaça, carcaça, carcaça. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carcaça
revestimentonoun (outer shell) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The casing on my laptop cracked when I dropped it. |
carcaçanoun (dead body of animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The driver swerved to avoid the carcass of an animal on the road. |
carcaçanoun (body of an aircraft) (avião) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carcaçanoun (casing for object) (máquina) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ben abriu a carcaça do computador para ver o que estava acontecendo por dentro. Ben opened the housing of the computer to see what was going on inside. |
carcaçanoun (structure: large, unused) (estrutura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The hulk of the factory is barely still standing. |
lata velhanoun (old car) (figurado: carro velho) Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo? You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car? |
carcaçanoun (figurative (exterior of a plane or ship) (exterior de avião ou navio) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Eu vi no museu como a carcaça de um avião é assustadoramente fina. In the museum I saw how worryingly thin the skin of an aeroplane is. |
carcaçanoun (slang (idle person's body) (gíria, corpo de pessoa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Levante essa carcaça sua da cama, sim? Temos trabalho para fazer. Drag your carcass out of bed, would you? We've got work to do. |
carcaçanoun (figurative ([sth] lifeless or empty) (figurado: sem vida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The carcasses of empty beer bottles littered the room. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of carcaça in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of carcaça
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.