What does castanho in Portuguese mean?

What is the meaning of the word castanho in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use castanho in Portuguese.

The word castanho in Portuguese means brown, chestnut, brown, castanho, castanho, marrom, castanho, castanho, castanho, castanho, castanho, cor de mogno, cor de mogno, ruivo, ruivo, castanho-avermelhado, faixa marrom, faixa marrom, cáqui, cáqui, castanho-avermelhado, castanho claro, castanho claro, castanho amarelado, marrom amarelado, ruivo, castanho-claro, castanho-claro, bordô, grená, marrom-arroxeado, castanho-avermelhado, castanho-avermelhado, castanho-avermelhado, castanho-avermelhado, castanho-avermelhado, cor de canela, castanho claro, castanho-avermelhado, castanho-claro, caramelo, marrom-claro. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word castanho

brown

substantivo masculino (cor)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

chestnut

substantivo masculino (equino ou bovídeo) (horse)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

brown

adjetivo (que tem essa cor)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

castanho

noun (reddish brown) (cor vermelho-marrom)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

castanho

noun (medium brown color)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

marrom

adjective (color: in general)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O cabelo de Dan é castanho.
Jane lives in the brown house.

castanho

adjective (reddish brown) (de cor vermelho-marrom)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
O cavalo castanho correu como o vento.
The chestnut-brown horse ran like the wind.

castanho

adjective (medium brown in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

castanho

noun (wood) (madeira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A caixa de madeira era feita de castanho.
The wooden box was made of hazel.

castanho

adjective (eye colour: green-brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos.
Kelsey's eyes are hazel, but everyone else in her family has blue or brown eyes.

castanho

noun (uncountable (color: reddish brown)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.
I like the boots, but I want them in chestnut, not grey.

cor de mogno

adjective (of dark wood colour)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sarah went shopping to find some mahogany curtains to match her furniture.

cor de mogno

noun (dark wood colour)

Larry stained the bare wood with mahogany.

ruivo

adjective (reddish-brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The little girl with auburn curls is called Abigail.

ruivo, castanho-avermelhado

noun (hair of reddish-brown colour)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The girl with the auburn hair is very attractive.

faixa marrom

noun (karate rank) (BRA)

It took me three years to earn my brown belt.

faixa marrom

noun (karate student)

I wouldn't mess with her if I were you, she's a brown belt.

cáqui

noun (light brown colour) (BRA, cor: marrom claro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The leather pouch comes in butternut or black.

cáqui

adjective (light brown in colour) (BRA, de cor marrom claro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Julie likes the butternut pouch better than the black one.

castanho-avermelhado

adjective (reddish brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She had brown eyes and chestnut hair.

castanho claro

noun (brownish-green color)

Molly likes to dress in the color drab.

castanho claro

adjective (light yellowish brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Um suéter castanho claro ficaria bem com essa blusa.
A fawn sweater would go well with that blouse.

castanho amarelado

noun (light yellowish brown)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Patricia often wears the color fawn.

marrom amarelado

adjective (US (yellowish brown) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tom sat on his mother's ginger furniture.

ruivo

adjective (person: with bright auburn hair) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

castanho-claro

noun (pale brown color)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A antiga bolsa de couro tinha um tom castanho-claro desbotado.
The old leather bag had faded to light brown.

castanho-claro

adjective (pale brown in color)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A polícia descreveu o agressor como alguém alto e com cabelo castanho-claro.
The police described the attacker as tall, with short, light-brown hair.

bordô

noun (burgundy colour) (cor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom foi à loja para comprar mais bordô para finalizar a pintura da parede.
Tom went to the store to buy some more maroon to finish painting the wall.

grená

adjective (colour) (cor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.
Sean's grandmother always gave him a maroon sweater for Christmas.

marrom-arroxeado, castanho-avermelhado

noun (colour: dark purple) (cor roxo-marrom, vermelho-marrom)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm trying to decide what shade of puce to paint the walls in my bedroom.

castanho-avermelhado

noun (russet, auburn color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

castanho-avermelhado

adjective (russet, auburn in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Her hair was reddish-brown and really set off her fine green eyes.

castanho-avermelhado

noun (reddish-brown color)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Is the jacket also available in russet?

castanho-avermelhado

adjective (reddish brown in color)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I am installing new russet curtains in the living room this weekend.

cor de canela

adjective (mainly US (horse: chestnut-coloured) (cavalo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
A stranger rode into town on a sorrel horse.

castanho claro

noun (US (light red-brown) (vermelho claro amarronzado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

castanho-avermelhado

adjective (US (light red-brown)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

castanho-claro, caramelo

noun (color: light brown) (cor: marrom claro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rick gostava da jaqueta, mas a teria preferido em caramelo.
Rick liked the jacket, but would have preferred it in tan.

marrom-claro

adjective (light brown in color) (BRA, cor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O homem estava usando calças marrom-claro.
The man was wearing tan trousers.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of castanho in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.