What does chancho in Spanish mean?
What is the meaning of the word chancho in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chancho in Spanish.
The word chancho in Spanish means pig, pork, grubby, filthy, pig, porker, do half-assed, what goes around comes around, fake, be as fat as a pig. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chancho
pignombre masculino, nombre femenino (AmL (animal: cerdo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Entre todos nos compramos un chancho para engordarlo. Between us, we bought a pig to fatten up. |
porknombre masculino (AmL (carne de cerdo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Comemos chancho de vez en cuando. We eat pork every so often. |
grubby, filthyadjetivo (AmL: coloquial (sucio, poco pulcro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Alfredo nunca se baña; es muy chancho. No seas chancho; no entregues tu tarea con manchas de comida. Alfredo never takes a bath; he's really filthy. Don't be so grubby; don't hand in your homework with food stains on it. |
pignombre masculino, nombre femenino (AmL: coloquial (persona sucia) (figurative, pejorative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Esa chancha se pone la misma ropa toda la semana: ¡qué asco! That pig wears the same clothes all week. How rank! |
porkernombre masculino, nombre femenino (AmL: coloquial, ofensivo (persona gorda) (slang: pejorative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pablo regresó de las vacaciones hecho un chancho. He came back from his vacation a real porker. |
do half-assedlocución adverbial (CR, coloquial, desaprobación (sin esmero, sin pulcritud) (vulgar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ¡Siempre tenés que hacer las cosas a lo chancho! |
what goes around comes aroundexpresión (AmL, coloquial (recompensa por malos actos) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ahora está tranquilo, pero ya va a ver en unos años: a todo chancho le llega su hora. Now he's calm, but he'll see in a few years: what goes around comes around. |
fakelocución verbal (CR, coloquial, desaprobación (actuar con disimulo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") ¡No se haga el chancho y recójame todas esas cosas de la mesa! |
be as fat as a piglocución verbal (CR, NI: coloquial, ofensivo (estar muy gordo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of chancho in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of chancho
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.