What does cirurgia in Portuguese mean?

What is the meaning of the word cirurgia in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cirurgia in Portuguese.

The word cirurgia in Portuguese means surgery, operation, operação cirúrgica, tratamento cirúrgico, cirurgia, cirurgia, cirurgia, operação, cirurgia cerebral, cirurgia cerebral, cirurgia mamária, cirurgia estética, cirurgia dentária, operação de emergência, cirurgia de emergência, cirurgia de vesícula, transplante capilar, cirurgia cardíaca, Licenciatura em Cirurgia Dentária, grande cirurgia, cirurgia plástica, que não precisa de cirurgia, cirurgia no nariz, cirurgia aberta, cirurgia de peito aberto, sala de cirurgia, sala de cirurgia, sala de operação, cirurgia plástica, cirurgia de mudança de sexo, mesa de cirurgia, cirurgia da coluna, sala de cirurgia, cirurgia superior, cirurgia coronária. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word cirurgia

surgery

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

operation

substantivo feminino (operação) (a surgical intervention)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

operação cirúrgica

noun (invasive medical procedure) (procedimento médico invasivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tratamento cirúrgico

noun (operation, surgery) (operação, cirurgia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cirurgia

noun (uncountable, often capitalized (branch of medicine)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Demora seis anos para completar uma graduação em Medicina e Cirurgia.

It takes six years to study for a degree in Medicine and Surgery.

cirurgia

noun (uncountable (surgical intervention) (operação médica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Os médicos decidiram que o paciente precisavam de cirurgia para remover o tumor.

The doctors decided the patient needed surgery to remove the tumour.

cirurgia, operação

noun (US, countable (medical: operation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Rita fez três cirurgias para tratar a perna quebrada.

Rita had three surgeries to fix her broken leg.

cirurgia cerebral

noun (operation on the brain)

Brain surgery usually means drilling through the skull first.

cirurgia cerebral

noun (figurative ([sth] difficult, complex)

Come on! It's not like this is brain surgery! Just diagram the sentence.

cirurgia mamária

noun (cosmetic surgery on the breasts)

cirurgia estética

noun (to correct appearance)

cirurgia dentária

noun (surgery involving teeth)

His teeth were so bad that he had to go into hospital for dental surgery.

operação de emergência, cirurgia de emergência

noun (surgery: urgent)

cirurgia de vesícula

noun (surgery to remove gallstones) (para a remoção de cálculos biliares)

transplante capilar

noun (hair transplant procedure) (procedimento de transplante capilar)

cirurgia cardíaca

noun (operation to treat cardiac problems)

His only hope to survive was heart surgery.

Licenciatura em Cirurgia Dentária

noun (initialism (Licentiate in Dental Surgery)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grande cirurgia

noun (serious operation) (tipo de cobertura médica)

My insurance covers both minor injuries and major surgery. He underwent major surgery and will be in the hospital for at least two weeks.

cirurgia plástica

noun (cosmetic surgery)

Tessa has consulted a cosmetic surgeon about having a nip and tuck.

que não precisa de cirurgia

adjective (not involving surgery)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cirurgia no nariz

noun (slang (cosmetic surgery on the nose) (estética)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cirurgia aberta

noun (invasive surgical procedure)

cirurgia de peito aberto

noun (cardiac operation) (cirurgia cardíaca)

They split his chest open and performed open-heart surgery to replace a faulty valve.

sala de cirurgia

noun (room where surgery is performed) (medicina)

The surgeon went into his operating room to perform surgery. Operating theatres cannot be completely sterile.

sala de cirurgia, sala de operação

noun (initialism (operating room)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cirurgia plástica

noun (cosmetic surgery) (cirurgia estética)

A lot of female movie stars have had some sort of plastic surgery.

cirurgia de mudança de sexo

noun (dated (gender reassignment surgery)

Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher.

Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman.

mesa de cirurgia

noun (UK, informal (operating or mortuary table)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The pathologist told the detective she'd know more once she had the victim on the slab.

cirurgia da coluna

noun (surgery to the spine)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sala de cirurgia

noun (US (room for surgery)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A enfermeira preparou a sala de cirurgia para a operação.

The nurse prepared the surgery for the operation.

cirurgia superior

noun (gender transition: chest operation) (transição de gênero)

cirurgia coronária

noun (heart operation) (cirurgia de coração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of cirurgia in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.