What does curato in Italian mean?
What is the meaning of the word curato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use curato in Italian.
The word curato in Italian means attended, looked after, treated, well-finished, looked after, trim, smart, neat, parish priest, nurse, curate, take care of yourself, look after yourself, worry, make sure, bleach, edited, conceived and developed by. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word curato
attended, looked afterparticipio passato (pp di curare) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") Ho trovato un gatto ferito e l'ho curato. I found an injured cat and looked after it. |
treatedaggettivo (soggetto a cure mediche) (medicine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ora che il braccio è curato cerchiamo di concentrarci su come lenire i dolori alle gambe. Now that your arm has been treated let's try and focus on how how to alleviate the pain in your legs. |
well-finishedaggettivo (rifinito, fatto con cura) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Si vede che è un lavoro molto curato e per questo aumenterò il compenso pattuito in segno di soddisfazione. You can tell this work is well-finished so I will pay you more as a sign of my appreciation. |
looked afteraggettivo (oggetto di premure, attenzioni) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Lascio spesso il mio gatto dalla nonna perché so che con lei è curato e coccolato. I often leave my cat with my grandmother as I know he is looked after and spoiled with her. |
trim, smart, neataggettivo (persona: pulito, ordinato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Luca è una persona molto curata ma dai modi un po' bruschi. Luca is very smart but has a rather curt manner. |
parish priestsostantivo maschile (parroco di piccolo centro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il curato è molto amato e viene sempre invitato a tutti gli eventi paesani. The parish priest is very popular and is always invited to all village events. |
nurseverbo transitivo o transitivo pronominale (assistere un malato, curare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Dovresti curare il tuo raffreddore. You should nurse your cold. |
curateverbo transitivo o transitivo pronominale (occuparsi di, seguire) (exhibits) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Curerò il nuovo allestimento museale. I'll be curating the new museum exhibit. |
take care of yourself, look after yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (fare delle cure) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quella tua tosse mi preoccupa, dovresti curarti. Your cough worries me, you have to take care of yourself. |
worryverbo riflessivo o intransitivo pronominale (preoccuparsi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Non mi sono curato di informarmi sulle sorti del progetto perché a dire il vero non mi è mai interessato. I didn't worry about finding out about the project because to tell you the truth, I didn't much care for it. |
make sureverbo transitivo o transitivo pronominale (non comune (fare in modo di) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Curati che tutto vada per il meglio. Make sure that everything works out okay. |
bleachverbo transitivo o transitivo pronominale (imbiancare tessuti) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") I tessuti sono stati curati per eliminare eventuali aloni. The textiles were bleached to eliminate any stains. |
editedverbo transitivo o transitivo pronominale (editoria) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ringraziamo Giada che ha curato la nuova edizione del nostro testo. We'd like to thank Giada for having edited the new edition of our text. |
conceived and developed by
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of curato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of curato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.