What does destino in Portuguese mean?
What is the meaning of the word destino in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use destino in Portuguese.
The word destino in Portuguese means fate, fate, destination, destiny, point, target, destiny, destino, destino, destino, destino, destino, destino, local, destino, destino, fortuna, um destino pior que a morte, um destino pior que a morte, com destino a, mercado de destino, destino de férias familiar, com destino a, destinado a, destino final, final da jornada, chegar ao destino, destino turístico, lugar turístico, reviravolta do destino. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word destino
fatesubstantivo masculino (acontecimentos predeterminados) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fatesubstantivo masculino (fatalidade) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
destinationsubstantivo masculino (lugar para onde se vai) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
destinysubstantivo masculino (futuro) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pointsubstantivo masculino (propósito de algo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
targetsubstantivo masculino (objetivo, meta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
destinysubstantivo masculino (vida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
destinonoun (sometimes capitalized (superstition: control over lives) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Você acredita em destino? Acho que eu estava destinado a conhecê-la. Do you believe in fate? I think I was destined to meet her. |
destinonoun (place made for) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O destino do trem era Londres. The train's destination was London. |
destinonoun (fated end) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It was Ben's destiny to become a teacher. |
destinonoun (ultimate situation) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino. She moved away, and we never learned her fate. |
destinonoun (fate) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I like to think destiny brought my husband and me together. |
destino, localnoun (archaic or literary (destination, goal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
destinonoun (death) (figurado: morte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vários exploradores já tentaram escalar esta montanha e tiveram um destino cruel. The soldiers went out to meet their fate. |
destinonoun (destination) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os montanhistas continuaram até seu destino. The climbers continued toward their goal. |
fortunaplural noun (Greek goddesses) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A Fortuna tem o poder de decidir o destino de um homem. The Fates have the power to decide a man's destiny. |
um destino pior que a mortenoun (figurative (terrible misfortune) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
um destino pior que a mortenoun (euphemism, obsolete (loss of virginity) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
com destino aadjective (as suffix (heading towards a place) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) O trem é com destino a Londres. This train is London-bound. |
mercado de destinonoun (intended customers) |
destino de férias familiarnoun (vacation spot for families) (popular entre famílias) |
com destino a, destinado aadjective (destined for, going to) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
destino final, final da jornadanoun (destination) After months on the road, they were sad to have finally reached journey's end. |
chegar ao destinoverbal expression (arrive) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) You may need to change trains and take a bus before you reach your destination. |
destino turísticonoun (place popular with sightseers) (lugar popular entre os turistas) |
lugar turísticonoun (place visited by holidaymakers) (lugar visitado por turistas) |
reviravolta do destinonoun (unexpected chance occurrence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of destino in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of destino
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.