What does embargo in Spanish mean?
What is the meaning of the word embargo in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use embargo in Spanish.
The word embargo in Spanish means foreclosure, repossession, embargo, seize, confiscate, overwhelm, overcome, record of garnishment, record of attachment, bail to release a seizure, lift an embargo, free of restrictions, free of foreclosure, attachment, seizure order, nevertheless, property lien. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word embargo
foreclosure, repossessionnombre masculino (retención judicial de bienes) (property) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para saldar la deuda de la hipoteca se realizará el embargo del piso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A foreclosure has been issued on the property due to insurmountable debts. |
embargonombre masculino (prohibición de comercio con un país) (trade interdiction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La ONU decretó el embargo de armas a Irak. THE UN has decreed an arms embargo on Iraq. |
seize, confiscateverbo transitivo (Legal (confiscar, requisar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le embargaron su casa por no pagar impuestos. Her house was seized for non-payment of taxes. |
overwhelm, overcomeverbo transitivo (sentir) (emotion) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Me embargaba la emoción al ver de nuevo mi patria. I was overcome with emotion when I saw my homeland again. |
record of garnishment, record of attachment(Derecho: suspensión de bienes) (legal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi abogada pedirá que se anule la anotación de embargo ordenada en mi contra. My lawyer will call for the cancellation of the record of garnishment ordered against me. |
bail to release a seizurelocución nominal femenina (der: giro depositado por embargado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lift an embargolocución verbal (anular) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El abogado levantó el embargo sobre la casa. The lawyer lifted an embargo on the house. |
free of restrictions, free of foreclosurelocución adverbial (sin cargas) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En el contrato de compraventa, el vendedor manifiesta que el inmueble está libre de embargo. The seller declared in the sales contract that the property was free of restrictions. |
attachmentlocución nominal masculina (derecho: orden judicial) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
seizure orderlocución nominal femenina (derecho: retención de bienes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
neverthelesslocución conjuntiva (contraste, contraposición) (conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.") Dice que no tiene dinero; sin embargo, se ha comprado un buen coche. He says he doesn't have any money. Nevertheless, he's bought himself a good car. |
property lienlocución nominal femenina (selección de bienes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of embargo in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of embargo
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.