What does embelezar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word embelezar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use embelezar in Portuguese.
The word embelezar in Portuguese means embellish, beautify, enfeitar, embelezar, arrumar, embelezar, embelezar, embelezar, embelezar, embelezar, embelezar, adornar, embelezar, ornamentar, cair bem em, ficar bem em, embelezar, adornar, enfeitar-se. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word embelezar
embellish, beautify
|
enfeitar, embelezar, arrumarintransitive verb (groom yourself) You have been primping for an hour already; other people need to use the bathroom too! |
embelezartransitive verb (adorn, make beautiful) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The council wants to beautify the town's ugliest spots by planting flowers. |
embelezartransitive verb (adorn, make pretty) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
embelezarphrasal verb, transitive, separable (informal (improve appearance of) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) "Precisamos embelezar você", disse a irmã dela, "antes que o Tom a leve ao baile". "We need to pretty you up," said her sister, "before Tom takes you to the dance!" |
embelezarphrasal verb, transitive, separable (informal (adorn, embellish) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Your first draft isn't bad, but I think we can pretty it up a bit more. |
embelezartransitive verb (adorn, decorate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
embelezar, adornar(adorn with) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The seamstress embellished the gown with intricate beadwork. |
embelezar, ornamentartransitive verb (figurative (add fanciful detail to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If her day was boring, Blanche embellishes the details when she tells her friends what happened. |
cair bem em, ficar bem emtransitive verb (make attractive) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Roupas pretas caem bem em qualquer tipo de corpo. Black clothes flatter all body types. |
embelezarphrasal verb, transitive, separable (figurative (embellish, enhance) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O diretor de cinema embelezou a história para fazer os personagens mais apelativos para o público. The film director dressed up the story to make the characters more appealing to the audience. |
adornar(formal (adorn) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A neve adornou as árvores com uma camada de neve. The snow invested the trees with a covering of snow. |
enfeitar-seintransitive verb (prettify yourself) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of embelezar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of embelezar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.