What does engrenagem in Portuguese mean?

What is the meaning of the word engrenagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use engrenagem in Portuguese.

The word engrenagem in Portuguese means gear, gearing, engrenagem, roda dentada, engrenagem, engrenagem, sincronizada, dente de engrenagem, peça no sistema, com engrenagem, engrenagem sincronizada, engrenagem sincronizada, de engrenagem sincronizada. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word engrenagem

gear

substantivo feminino (roda dentada)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

gearing

substantivo feminino (conjunto de rodas dentadas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

engrenagem

noun (machines, rotating)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quando você virar esta maçaneta, as engrenagens vão girar.
When you turn this handle, the gears will rotate.

roda dentada

noun (wheel in a mechanism)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

engrenagem

noun (moving part of a timepiece)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
An escape wheel in a clock controls the speed of the hands.

engrenagem, sincronizada

noun (informal (synchromesh)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dente de engrenagem

noun (cogwheel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A broken cog caused the mechanism to stop turning.

peça no sistema

noun (figurative (small part of a large system) (pequena parte de sistema grande)

He's just a cog in the wheel, not a leader.

com engrenagem

adjective (having gears)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The elevator uses a geared system.

engrenagem sincronizada

noun (synchronized automobile shifting system)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

engrenagem sincronizada

noun (any gear in such a system)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de engrenagem sincronizada

adjective (of or with such a system)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of engrenagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.