What does exceto in Portuguese mean?
What is the meaning of the word exceto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use exceto in Portuguese.
The word exceto in Portuguese means except, exceto, afora, salvo, exceto, exceto, menos, exceto, salvo, exceto, afora, todos, exceto, com exceção de, exceto, menos, sem, exceto, exceto, exceto, exceto, exceto, qualquer coisa menos, exceto se, além de. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word exceto
exceptpreposição (salvo, com exceção de) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") |
exceto, afora, salvoconjunction (except) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Exceto eu, ninguém da minha turma entregou a redação a tempo. Apart from me, none of my classmates delivered the composition on time. |
excetoconjunction (dated, formal (except that) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) |
exceto, menospreposition (not including) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Todos, exceto você, irão na viagem. Todos aqui são loiros, exceto Jane, que é morena. Everybody except you will be going on the trip. Everyone here's blonde except for Jane, who's brunette. |
exceto, salvopreposition (excluding, excepting) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Barring any more delays, we should arrive by 7 pm. |
exceto, aforapreposition (except) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Excepting Keith, all of the siblings went to the beach. |
todos, excetopreposition (everyone except) (usado com vírgula) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Todos, exceto um dos alunos dela, passaram na prova. All but one of her students passed the exam. |
com exceção depreposition (except for, save) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
exceto, menosconjunction (except) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Ele comeu todos os biscoitos, exceto um. He ate all the biscuits but one. |
sempreposition (without) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) The hiking club, minus Cathy, will climb Mt. Mitchell. |
excetopreposition (except for) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Ninguém fez nada, exceto eu. Nobody did anything but me. |
exceto(omitting) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) This price is exclusive of taxes. |
excetopreposition (dated or formal (except) (porém) Todos vieram para casa no Natal, exceto a minha irmã que vive em Paris. Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris. |
excetopreposition (except) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Não sei o que fazer, exceto partir. I don't know what to do, short of leaving. |
excetopreposition (except) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Odeio todos os vegetais exceto cenouras. I hate all vegetables bar carrots. |
qualquer coisa menosadverb (anything except) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I'll do anything but wash windows. |
exceto seadverb (unless) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Minors are not admitted except if accompanied by an adult. |
além de(apart from) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Tirando um casal sentado em uma mesa perto da janela, o restaurante estava deserto. There were no applications, other than the internal ones received earlier. Other than a couple seated at a table by the window, the restaurant was deserted. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of exceto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of exceto
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.