What does fianchi in Italian mean?
What is the meaning of the word fianchi in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fianchi in Italian.
The word fianchi in Italian means side, hip, side, flank, hip, alongside, close, side by side, at the side of, next to , beside , at 's side, on the side, beside, next to, close to, leave yourself open, leave yourself vulnerable, to expose oneself to negative, to expose oneself to criticism, leave yourself open, leave yourself vulnerable, leave open to, be exposed, be vulnerable to critique, thorn in one's side, be at sbd's side. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word fianchi
side, hipsostantivo maschile (anatomia: lato, anca) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dottore, ho un forte dolore al fianco destro. Doctor, I have a strong pain in my right hip. |
side, flanksostantivo maschile (lato, parte laterale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il garage si trova sul fianco sinistro dell'edificio. The garage is on the left side of the building. |
hipsostantivo plurale maschile (anatomia: vita, bacino) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nei balli latinoamericani il movimento dei fianchi è molto importante. Hip movement is very important in Latin American dances. |
alongsidelocuzione aggettivale (vicino nello spazio) Marta è andata a prendersi un caffè nel bar a fianco. |
closelocuzione aggettivale (che condivide sentimenti) (figurative) Mio marito è sempre stato al mio fianco nei momenti più difficili della mia vita. |
side by sidelocuzione avverbiale (l'uno accanto all'altro, insieme) |
at the side ofpreposizione o locuzione preposizionale (a lato di) |
next to , beside , at 's sidepreposizione o locuzione preposizionale (accanto a [qlcs], [qlcn], anche figurato) Giulio è sempre stato al mio fianco nei momenti difficili. Giulio has always been at my side during difficult times. |
on the sidelocuzione avverbiale (sul lato) |
beside, next to, close topreposizione o locuzione preposizionale (accanto a) |
leave yourself open, leave yourself vulnerable(criticism, attacks) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
to expose oneself to negative
|
to expose oneself to criticism
|
leave yourself open, leave yourself vulnerable
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
leave open to(criticism, receive [sth] from others) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be exposed, be vulnerable to critique
|
thorn in one's sidesostantivo femminile (problema, fastidio) |
be at sbd's side
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of fianchi in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of fianchi
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.