What does género in Portuguese mean?

What is the meaning of the word género in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use género in Portuguese.

The word género in Portuguese means gênero, espécie, sorte, classe, gênero de salamandra, nada parecido, redesignação de gênero, de gênero não binário, gênero, gênero, de gênero, baseado em gênero, discriminação de gênero, diferença de gênero, de gênero não-conformista, papel de gênero, Estudos de Gênero, de gênero, de gênero, de gênero fluido, inclusivo de gênero, de gênero, gênero, gênero humano, tratar pessoa por outro gênero, ato de tratar pessoa por gênero errado, afim, similar, ave do gênero pipilo. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word género

gênero

noun (art type) (arte, BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O Elvis é o pai do género musical rock and roll.
Elvis was the father of the rock and roll genre.

espécie, sorte, classe

noun (type, kind)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
No one of that description has been seen around here.

gênero de salamandra

noun (mole salamander)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

nada parecido

expression (nothing of the sort)

Though he's known for his comedies, his latest film is anything but.

redesignação de gênero

noun (gender transition: surgical procedure) (procedimento cirúrgico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de gênero não binário

adjective (informal (gender non-binary)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

gênero

noun (grammar: masculine or feminine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Em francês, todos os substantivos têm gênero.
In French, all nouns have a gender.

gênero

noun (person: masculine or feminine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Muitos consideram que o gênero é um construto social.
Gender is considered by many to be a social construct.

de gênero

noun as adjective (relating to gender)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Chris é uma menina, mas sua expressão de gênero é muito masculina.
Chris is a girl, but her gender expression is very masculine.

baseado em gênero

adjective (determined by masculine, feminine)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

discriminação de gênero

noun (sexual discrimination) (discriminação sexual)

The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men.

diferença de gênero

noun (inequalities between men and women)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de gênero não-conformista

adjective (not following gender norms)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

papel de gênero

plural noun (social expectations of men, women)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Women's contribution to the war effort in the 1940s had a lasting effect on gender roles.

Estudos de Gênero

plural noun (subject: male and female roles) (sujeito: papéis de homens e mulheres)

de gênero

adjective (belonging, relating to one gender)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de gênero

adjective (determined by gender)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de gênero fluido

adjective (gender identity: varying)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

inclusivo de gênero

adjective (language, etc.: including all genders)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de gênero

noun as adjective (art: of everyday life) (arte, tipo de pintura, BRA)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
A pintura de gênero retrata uma cena no mercado.
This genre painting depicts a market scene.

gênero

noun (biological subdivision)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The plants are similar but they are actually two different species that belong to the same genus.

gênero humano

noun (humanity, homo sapiens) (homo sapiens)

tratar pessoa por outro gênero

transitive verb (address by incorrect gender)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

ato de tratar pessoa por gênero errado

noun (addressing by incorrect gender)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

afim, similar

pronoun (anything of this kind)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ave do gênero pipilo

noun (North American bird)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of género in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.