What does grade in Portuguese mean?

What is the meaning of the word grade in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grade in Portuguese.

The word grade in Portuguese means grate, grating, caixote, quadriculado, grade, gradeamento, grade, grade, grelha, grade, tela de proteção, grelha, padrão reticular, grade do para-choque, grade do radiador, O-Grade, do O-Grade, gradil, grade de programação, grade de largada, grade de largada. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word grade

grate, grating

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

caixote

noun (box)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Earl comprou um caixote de laranjas no mercado.

Earl bought a crate of oranges at the market.

quadriculado

noun (of lines)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jessica usou o quadriculado no mapa para descobrir a distância que eles precisavam percorrer.

Jessica used the grid on the map to figure out the distance that they needed to go.

grade

noun (grid, grate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The grating over the storm drain is missing.

gradeamento

noun (decorative grating)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A fence made of intricate cast-iron grille surrounded the garden.

grade

noun (castle gate that is raised and lowered) (porta fortificada que consiste numa grelha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

When the travelers arrived, the portcullis was down and the doors were locked.

grade

noun (map grid) (mapas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grelha

noun (grate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A grelha do ventilador tinha acumulado um monte de poeira ao longo dos anos.

The grill over the fan had gathered a lot of dust over the years.

grade

noun (steel grid) (de ferro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jim andou por cima da grade.

Jim walked over the grid.

tela de proteção

noun (fireguard) (lareira)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A tela de proteção impede que as cinzas quentes sujem o chão.

The screen prevents hot embers from shooting onto the floor.

grelha

noun (car part) (grelha do radiador)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The grill on the front of the car was full of dead bugs.

padrão reticular

noun (mesh or criss-cross design) (desenho de linhas cruzadas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grade do para-choque

noun (grille) (peça de carro)

grade do radiador

noun (car's radiator vent) (de carro)

The grille of the car was decorated with Christmas lights.

O-Grade

noun (historical, obsolete (Scottish exam level) (Escócia: exame educacional)

do O-Grade

noun as adjective (historical, obsolete (of Scottish exam level)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

gradil

noun (steel bar or guard rail)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hold on to the railing so you don't fall.

grade de programação

noun (timetable of TV shows) (televisão)

grade de largada

noun (area marked as start of a race) (área marcada como início de corrida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grade de largada

noun (marking at beginning of a race) (marcação no início de uma corrida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Over 1000 runners are expected at the starting line of tomorrow's marathon.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of grade in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.