What does grampo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word grampo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grampo in Portuguese.
The word grampo in Portuguese means clamp, hairclip, bug, grampo, grampo, grampo, prendedor, grampo, grampo, prendedor, grampo, gancho, grampo, grampo, grampo, escuta, grampo, grampo, grampo de cabelo, grampo sargento, grampo de cabelo, grampo de cabelo, grampeador, grampo telefônico, escuta telefônica. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word grampo
clampsubstantivo masculino (objeto para prender coisas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
hairclipsubstantivo masculino (prendedor de cabelo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bugsubstantivo masculino (dispositivo eletrônico) (figurative, listening device) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gramponoun (device) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Use os grampos para fixar o prato. Use the clamps to attach the plate. |
gramponoun (climber's iron spike) (guarnição de ferros pontiagudos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gramponoun (wiretapper) (dispositivo de escuta telefônica secreta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The suspect noticed the tapper and stopped using his phone. |
prendedornoun (pin or clip for fastening hair) (de cabelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gramponoun (UK (police device: spike strip) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Police laid a stinger across the road, putting an abrupt end to the car thief's getaway. |
grampo, prendedornoun (brass paper fastener) (para papel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The sheets were fastened together with a brad. |
gramponoun (informal (electronic bugging) (BRA, espionagem telefônica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The reporter was found guilty of the illegal tapping of celebrities' mobile phones. |
ganchonoun ([sth] that holds [sth] in place) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gramponoun (hairclip, grip) (BRA, de cabelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos. Jenny keeps her long hair in a bun with dozens of clips. |
gramponoun (clip for papers) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O grampo anexava os dois documentos firmemente. The staple attached the two documents firmly. |
gramponoun (wiretap: covert listening device) (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Christian descobriu um grampo preso ao detector de fumaça em seu quarto de hotel. Christian discovered a bug attached to the smoke detector in his hotel room. |
escutanoun (informal, abbreviation (bug, wiretap) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Caroline suspeitava que alguém tivesse colocado uma escuta em seu telefone. Caroline suspected someone had a tap on her phone. |
gramponoun (hairpin) (cabelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os grampos estavam saindo do cabelo dela e todo o volume estava desmanchando. The pins were coming out of her hair and the whole mass was tumbling down. |
gramponoun (clamp-like tool) (ferramenta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
grampo de cabelonoun (flat metal hairpin) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
grampo sargentonoun (carpenter's vise) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The joiner secured the plank of wood in a clamp. |
grampo de cabelonoun (device for securing hairstyle) The woman pulled her hair into a bun and secured it with two hairpins. |
grampo de cabelonoun (accessory: hair clip) Cathy often wears sparkly hairpins instead of jewelry. |
grampeadornoun (device: fixes staples to surface) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
grampo telefôniconoun (bug: for listening in on phone calls) The wiretap helped the police to catch the criminal. |
escuta telefônicanoun (uncountable (use of electronic bugging device) (aparelho) The police used wiretapping in their investigations. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of grampo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of grampo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.