What does guide in French mean?
What is the meaning of the word guide in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use guide in French.
The word guide in French means guide, guide book, guide, guide, mountain guide, rein, guide, girl guide, guide, scout, guide, guide, lead, guide, guide, audio guide, tour guide, guide, user guide, operating manual, mountain guide, travel guide, travel guide, Michelin Guide, practical guide, road atlas, spiritual guide, tour guide, tourist guide, tour guide, travel guide, guide-interpreter, Follow me!. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word guide
guide, guide booknom masculin (ouvrage qui renseigne sur [qch]) (book) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le guide Michelin donne des renseignements sur les restaurants. The Michelin guide gives information on restaurants. |
guidenom masculin et féminin (personne qui fait visiter) (on a tour) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous écoutons les explications données par le guide pendant la visite. We listen to the explanations given by the guide during the visit. |
guide, mountain guidenom masculin et féminin (alpiniste professionnel) (climbing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'Ecole nationale d'alpinisme lui a donné son diplôme de guide. He got his qualification as a guide from the National Climbing School. |
reinnom féminin (lanière de cuir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) À l'aide des guides, il dirige le cheval. He uses the reins to guide the horse. |
guide, girl guidenom féminin (scout féminin) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les guides de France sont les scouts au féminin. In France, the guides are the female version of the scouts. |
guidenom masculin (motivation) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il reconnaît que l'ambition fut son seul guide. He acknowledges that ambition was his only guide. |
scoutnom masculin (armée : cavalier d'escorte) (military) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les guides avaient un uniforme vert sous Napoléon. The scouts had a green uniform under Napoleon. |
guidenom masculin et féminin (mentor, autorité morale) (mentor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pendant toute sa jeunesse, son chef scout fut son guide. Throughout his youth, his chief scout was his guide. |
guide, leadverbe transitif (mener, conduire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le berger guide ses moutons vers les champs. The shepherd guides his sheep towards the fields. |
guideverbe transitif (donner une trajectoire) (manually) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le menuisier guide les planches vers la scie. The carpenter guides the planks towards the saw. |
guideverbe transitif (figuré (conseiller) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il n'est pas facile de guider un adolescent dans ses choix. It isn't easy to guide an adolescent in his choices. |
audio guidenom masculin (appareil portatif pour visites guidées) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand je vais dans les musées, je préfère les audioguides aux visites guidées, parce que je trouve qu'on est plus autonome. |
tour guide, guide(guide voyageant avec les touristes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
user guide, operating manualnom masculin (manuel d'instructions) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mountain guidenom masculin et féminin (accompagnateur de randonnée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il est recommandé de suivre un guide de haute montagne pour la pratique de l'alpinisme. |
travel guidenom masculin (livre détaillant un lieu) (book) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ne connaissant pas le pays, ils ont acheté un guide de voyage. |
travel guidenom masculin (accompagnateur de touristes) (person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le guide de voyage explique l'histoire du site aux touristes. |
Michelin Guidenom propre masculin (annuaire gastronomique) (to restaurants) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce restaurant a reçu une nouvelle étoile au Guide Michelin. |
practical guidenom masculin (livret d'utilisation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
road atlasnom masculin (atlas des routes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
spiritual guidenom masculin (personne qui donne une direction morale) (person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Elle considère son professeur de méditation comme son guide spirituel. |
tour guide, tourist guidenom masculin (livre décrivant des attraits régionaux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tour guide, travel guidenom masculin et féminin (guide conférencier pour touristes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
guide-interpreternom masculin et féminin (professionnel du tourisme) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons visité l'acropole avec un guide-interprète. |
Follow me!interjection (Suivez-moi !) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of guide in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of guide
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.