What does herd in Spanish mean?
What is the meaning of the word herd in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use herd in Spanish.
The word herd in Spanish means manada, rebaño, horda, el rebaño, arrear a, moverse en manada, inmunidad de grupo, comportamiento gregario, cuatrero. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word herd
manadanoun (group of wild animals) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The herd of bison stampeded across the plains. La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras. |
rebañonoun (group of farm animals) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The farmer tended his herd of sheep. El granjero cuidaba su rebaño de ovejas. |
hordanoun (figurative (group: of people) (coloquial, gente) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The huge herd of people slowly went through the museum. La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo. |
el rebañonoun (figurative (mainstream society) (figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) It is easier to follow the herd than to defy convention. Es más fácil seguir el rebaño que desafiar lo convencional. |
arrear atransitive verb (guide: animals, people) Kim herded her children into the house. Kim arreó a sus hijos dentro de casa. |
moverse en manadaintransitive verb (form into a herd) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The fans herded together according to their teams. Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos. |
inmunidad de gruponoun (collective resistance to contagion) |
comportamiento gregarionoun (group behavior) The art of marketing is mostly based on a good understanding of herd instinct. El arte del marketing se basa principalmente en un profundo conocimiento del comportamiento gregario. |
cuatreronoun (rare (cattle rustler) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Los vecinos descubrieron al ladrón de ganados. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of herd in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of herd
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.