What does impuesto in Spanish mean?
What is the meaning of the word impuesto in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use impuesto in Spanish.
The word impuesto in Spanish means tax, duty, imposed, used to, accustomed to, give, impose, command, lay, prevail, be in fashion, win, be needed, impose yourself, deposit, put, tax basis, VAT, V.A.T., additional tax, foreigners tax, foreigners' tax, Value Added Tax, customs duty, duty tax, business tax, customs tax, road tax, vehicle tax, inheritance tax, property tax, income tax, luxury tax, corporation tax, direct tax, indirect tax, municipal tax, city tax, local tax, revolutionary tax, tax on, sales tax, capital gains tax, value-added tax, value added tax, income tax, income tax, tax on the increase in value of urban land, corporate tax, corporate income tax, inheritance tax. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word impuesto
tax, dutynombre masculino (gravamen, arancel) (goods) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El gobierno redujo el impuesto a las importaciones y la entrada de mercancías al país aumentó considerablemente. The government lowered import duties (or: taxes), and the importation of goods increased considerably. |
imposedadjetivo (obligado) (ordered) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") No lo hace por voluntad propia, es algo impuesto. He doesn't do it of his own free will. It's something imposed. |
used to, accustomed toadjetivo (AmL (acostumbrado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Está impuesta a hacer siempre la comida ella y a esperar al marido. She's used to (or: accustomed to) being the one to make the dinner and wait for her spouse. |
giveverbo transitivo (obligar a hacer) (task, duty) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Te impondré un castigo por llegar tarde. I'm going to give you a punishment for arriving late. |
imposeverbo transitivo (ejercer poder) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Soy tu padre, y te voy a imponer mi voluntad. I'm your father and I'm going to impose my will on you. |
commandverbo transitivo (infundir un sentimiento) (respect) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Su presencia impone respeto, la verdad. Da algo de miedo. His presence truly commands respect. He's a little scary. |
layverbo transitivo (religión: bendecir) (religion) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El obispo impondrá las manos sobre el pecador. The Bishop will lay his hands on the sinner. |
prevailverbo pronominal (someter) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los ejércitos suelen imponerse por la fuerza. Armies usually prevail by force. |
be in fashionverbo pronominal (estar de moda) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Este verano se impondrá la falda larga. Long skirts will be in fashion this summer. |
winverbo pronominal (ganar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Su pericia le hará imponerse sobre los demás contrincantes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He's going to win. I'm sure of it. |
be neededverbo pronominal (ser necesario) Se impone un aumento de salarios urgente. A ceasefire is needed. |
impose yourselfverbo pronominal (derecho: hacer valer autoridad o poder) (forcefully) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El representante legal se impuso sobre el gerente de la firma. The legal representative imposed himself on the manager of the company. |
deposit, putverbo transitivo (ES (depositar dinero en el banco) (money) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tiene usted que imponer algo de dinero en su cuenta, que está en números rojos. You've got to deposit (or: put) some money into your account. You're in the red. |
tax basislocución nominal femenina (economía: valor) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
VAT, V.A.T.(sigla: a bienes y servicios) (abbreviation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) I.V.A. son las siglas de: impuesto sobre el valor añadido o agregado. |
additional tax(der: gravamen secundario) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
foreigners tax, foreigners' tax(CL (der: impuesto a los no residentes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Value Added Tax(a bienes y servicios) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
customs duty, duty tax(der: derecho arancelario, arancel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
business taxlocución nominal masculina (ES (gravamen local) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
customs tax(der: comercio internacional) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
road tax, vehicle tax(der: por titularidad de los vehículos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
inheritance tax(derecho: por sucesiones) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
property tax(der: sobre la propiedad inmobiliaria) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
income taxlocución nominal masculina (gravamen de ingresos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
luxury tax(der: sobre los bienes de lujo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corporation tax(derecho: tributo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Todas las sociedades tienen que pagar el impuesto de sociedades cada año. All companies must pay corporation tax each year. |
direct tax(der: tipología de impuesto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
indirect taxnombre masculino (sobre el consumo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El IVA es un impuesto indirecto. VAT is an indirect tax. |
municipal tax, city tax, local tax(der: exigido por municipio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
revolutionary tax(der: terrorismo, extorsión) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tax on(que grava algo) El gobierno debatió el impuesto sobre las ganancias. The government debated the tax on earnings. |
sales tax(der: grava la propiedad de bienes) (at purchase) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
capital gains tax(der: grava los rendimientos de capital) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
value-added tax, value added tax(ES (der: impuesto sobre el consumo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
income tax(a ingresos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si tus ingresos anuales superan el límite establecido tendrás que pagar impuesto sobre la renta. If your annual income exceeds the established limit then you will have to pay income tax. |
income tax(ES (der: impuesto pesonal sobre la renta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tax on the increase in value of urban land(ES (der: grava aumento de valor de bienes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
corporate tax, corporate income taxlocución nominal masculina (ES (a la renta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
inheritance tax(der: sobre las herencias) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of impuesto in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of impuesto
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.