What does incidente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word incidente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use incidente in Portuguese.
The word incidente in Portuguese means incident, incidente, incidente, incidente, episódio, incidente, incidente, incidente, incidente de violência doméstica. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word incidente
incident
|
incidentenoun (for police, authority) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Houve um incidente no bar ontem à noite e a polícia teve de intervir. There was an incident at the bar last night, and the police had to intervene. |
incidentenoun (figurative ([sth] incidental) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Encontrar com o meu antigo colega foi apenas um incidente na conferência. Meeting my old colleague was just a footnote to the conference. |
incidentenoun (problem, issue) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O encontro ocorreu sem incidentes. The meeting went without incident. |
episódio, incidentenoun (incident, event) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Houve episódios de violência no ano passado nesta cidade normalmente pacífica. There were episodes of violence last year in this usually peaceful town. |
incidenteadjective (impacting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The incident light ray is moving toward a target. |
incidentenoun (political happening) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The politician's extra-marital affair became a huge incident. |
incidente de violência domésticanoun (informal, UK (violent incident between couple) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The police were called to a domestic in the next street when a couple's drunken argument turned violent. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of incidente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of incidente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.