What does infiel in Portuguese mean?

What is the meaning of the word infiel in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use infiel in Portuguese.

The word infiel in Portuguese means unfaithful; infidel, unbelieving, infiel, infiel, pagão, infiel, inexato, infiel, infiel, traiçoeiro, infiel, infiel, pagão, infiel, infiel, traidor, infiel, infiel, infiel, inexato, infiel, infiel, pular a cerca. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word infiel

unfaithful; infidel, unbelieving

infiel

adjective (to spouse or partner) (relacionamento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It took some time, but Adrian forgave his wife for being unfaithful.

infiel, pagão

noun (unbeliever, [sb] without faith) (sem fé)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The church members go door to door trying to convert infidels.

infiel

noun (person unfaithful to partner)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

inexato, infiel

adjective (to original)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This is an unfaithful reproduction of the original.

infiel

adjective (traitorous, disloyal) (desleal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The faithless lieutenant was brought before a military court.

traiçoeiro

adjective (figurative (memory, etc.: unreliable) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Incapaz de separar fato de ficção, a mulher amaldiçoou sua memória traiçoeira.
Unable to separate fact from fiction, the woman cursed her treacherous memory.

infiel

adjective (who is unfaithful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

infiel, pagão

noun (pejorative (infidel)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

infiel

noun (US, informal (person who is sexually unfaithful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
When Laura discovered her husband was a cheater, she decided to leave him.

infiel

adjective (literary (spouse: unfaithful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Peter was devastated when he discovered his wife was faithless.

traidor, infiel

adjective (deceitful, dishonest)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The cheating player was banned from all subsequent games.

infiel

(poetic (unfaithful to partner)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Warren claimed that he'd never been untrue to his wife.

infiel

adjective (partner: unfaithful)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Maria se divorciou de seu marido infiel.
Maria divorced her cheating husband.

inexato, infiel

adjective (can't be trusted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
No one needs unfaithful friends.

infiel

adjective (derogatory (religion: disbelieving, impious) (traidor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
They considered it a war against an infidel government.

pular a cerca

phrasal verb, intransitive (informal (be unfaithful) (informal, figurado)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of infiel in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.