What does inflar in Spanish mean?
What is the meaning of the word inflar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use inflar in Spanish.
The word inflar in Spanish means blow up, inflate, exaggerate, inflate, get boozed up, be plastered, be totaled, puff up, swell up, beat up, boost your ego, give your ego a boost, stroke 's ego, raise his hackles up, be sick of, be tired of. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word inflar
blow upverbo transitivo (hinchar con aire, gas) (balloon) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Todos ayudaron a inflar los globos. Everyone helped blow up the balloons. |
inflate, exaggerateverbo transitivo (exagerar hechos) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El periódico infló la noticia del robo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The reporter inflated (or: exaggerated) the news about the robbery. |
inflateverbo pronominal (hincharse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Al introducir el gas, el globo se infla. When the gas is introduced, the balloon inflates. |
get boozed up, be plastered, be totaled(coloquial (hartarse de algo) (colloquial: drink) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Anoche me inflé de cerveza. Last night I got boozed up (or: got plastered) drinking beer. |
puff up, swell upverbo pronominal (coloquial (mostrarse presuntuoso) (pride) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Marta se infla cuando cuenta a sus amigas que su hijo estudia medicina. Maria gets puffed up (or: swelled up) when she tells her friends that her son is studying medicine. |
beat up(coloquial (golpear repetidamente) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Los ladrones inflaron a tus colegas a tortas. Como no te calles, voy a inflarte a puñetazos. The thieves beat up your buddies. |
boost your ego, give your ego a boostlocución verbal (logro, conquista) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Esa victoria le va a inflar el ego. |
stroke 's egolocución verbal (dar elogios) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Deja de inflarme el ego, que me voy a sonrojar. |
raise his hackles uplocución verbal (hartar, enfadar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Se le van a inflar las narices cuando se entere de lo que hiciste. |
be sick of, be tired oflocución verbal (hartarse, enfadarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Se me inflaron las narices por escuchar tantos reclamos. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of inflar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of inflar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.