What does informal in Spanish mean?
What is the meaning of the word informal in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use informal in Spanish.
The word informal in Spanish means informal, casual, unreliable, colloquial, informal, casual, street vendor, smart but casual, unlicensed taxi, casual work, informal work. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word informal
informal, casualadjetivo de una sola terminación (no oficial, no formal) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Entre el afectado y el demandado existía un acuerdo informal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I always used to go to work dressed in casual clothes. |
unreliablenombre común en cuanto al género (desaprobación (persona irresponsable) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tengo un empleado que es un informal: siempre llega veinte minutos tarde. I have an employee who is unreliable because he always arrives twenty minutes late. |
colloquial, informaladjetivo de una sola terminación (habla, expresión: coloquial) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Esta traducción no me parece adecuada, porque en la lengua fuente esta es una expresión informal. This translation doesn't look right to me as it's a colloquial expression in the source language. |
casualadjetivo de una sola terminación (vestimenta: de uso diario) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En nuestra compañía, la mayor parte de los empleados usa ropa informal. Most of the staff at our company come to work in casual clothes. |
street vendornombre común en cuanto al género (AmS (vendedor ambulante) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La alcaldesa ideó un plan que beneficiará a los informales del centro. The mayor devised a plan that would benefit the street vendors in the centre. |
smart but casuallocución adjetiva (arreglada sin excesos) (dress) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Es una fiesta de compañeros de trabajo, debes ir arreglada pero informal. It's a birthday party for work colleagues, so you should dress smart but casual. |
unlicensed taxi(sin licencia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los agentes de tránsito multan a las personas que descubren conduciendo taxis informales. Traffic officers fine people who are caught driving unlicensed taxis. |
casual work, informal worknombre masculino (independiente) Los vendedores ambulantes realizan un trabajo informal. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of informal in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of informal
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.