What does instruir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word instruir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use instruir in Portuguese.
The word instruir in Portuguese means instruct, ensinar, educar, instruir, ensinar, instruir, aperfeiçoar, educar, instruir, instruir, instruir, informar, esclarecer, orientar, ensinar, instruir, orientar, instruir, educar, instruir, orientar, instruir, instruir, escolarizar, educar, instruir, dirigir, instruir em casa, instruir de forma errada. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word instruir
instruct
|
ensinartransitive verb (teach, educate [sb]) (educar alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dan got a job instructing 5th graders at the local school. |
educar, instruir, ensinartransitive verb (instruct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) More funds should be made available to educate our young people. |
instruir, aperfeiçoartransitive verb (educate, inform) (educar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This text serves to edify scholars about Buddhism. |
educar, instruirtransitive verb (instruct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quem vai educar as crianças a cuidar direito de seus livros didáticos? Who will educate the children in the proper care of their textbooks? |
instruir(show, teach [sb] [sth]) (mostrar, ensinar algo a alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The paramedic instructed the class in the use of an AED. |
instruir, informar, esclarecertransitive verb (often passive (inform, enlighten) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The public needs to be educated before they can vote on the issue. |
orientar, ensinar, instruir(show, explain to [sb] how to do [sth]) (explicar a alguém como fazer algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Carl instructed Ben on how to install his new sink. |
orientar, instruir(tell, command [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The sports teacher instructed the pupils to sit down. |
educar, instruirtransitive verb (provide education for) (proporcionar educação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O estado educa todas as crianças de até 16 anos. The state educates all children up to the age of 16. |
orientar, instruirtransitive verb (guide, instruct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O supervisor estava orientando um estagiário quanto à operação do equipamento. The supervisor was directing a trainee to operate the machine. |
instruirtransitive verb (train, instruct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os pais preferem instruir os filhos com elogios e estímulo em vez de punições. The parents prefer to discipline their children through praise and encouragement, rather than punishment. |
escolarizar, educar, instruirtransitive verb (educate) (receber educação, instrução) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela foi educada em uma das melhores instituições do país. She was schooled at one of the nation's best institutions. |
dirigir(guide, instruct) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The trainer directed her in the best way to lift weights. |
instruir em casatransitive verb (teach at home) Private schools were expensive and public ones were dangerous so she decided to home-school her children. |
instruir de forma erradanoun (giving wrong instructions) (quanto a direção) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of instruir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of instruir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.