What does laine in French mean?
What is the meaning of the word laine in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use laine in French.
The word laine in French means wool, fleece, wool, wool, eldest, elder, older, older, eldest child, eldest son, eldest daughter, older than, elders, teasel, nest egg, woolly hat, combed wool, rockwool, fibreglass, mineral wool, worsted wool, fleece, new wool, virgin wool, ball of wool, jumper, light jumper, pure wool, pureblood, thoroughbred, pureblood Quebecker, thoroughbred Quebecker, build up a nest egg, thief. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word laine
wool, fleecenom féminin (poils de mouton...) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le fermier a tondu la laine du mouton. The farmer sheared the sheep's wool (or: fleece). |
woolnom féminin (fibre, matériau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma grand-mère m'a tricoté un pull en laine. // Ce pull est fait en laine d'alpaga. My grandmother knitted me a wool sweater. |
woolnom féminin (fil à tricoter) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
eldestadjectif (né en premier) (child) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ma fille aînée a terminé ses études. Mon frère aîné a trois ans de plus que moi. My oldest brother is three years older than me. |
elder, olderadjectif (né avant [qqn]) (sibling) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Jessica s'est toujours bien entendue avec ses sœurs aînées, malgré la grande différence d'âge. |
olderadjectif (relatif à l'aîné) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Richard fait partie de la branche aînée de la famille. Richard belongs to the older branch of the family. |
eldest child, eldest son, eldest daughter(premier enfant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'aîné de la famille Martin va rentrer à la fac. Son aîné a déjà vingt ans. Vincent est l'aîné de la famille. Her eldest is twenty already. |
older than(né avant) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Mon beau-frère est mon aîné de six mois. My brother-in-law is six months my senior. |
eldersnom masculin pluriel (génération précédente) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Il faut respecter nos aînés. |
teaselverbe transitif (donner un aspect velouté) (fabric) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Autrefois, on lainait le drap avec des chardons. |
nest eggnom masculin (figuré (économies) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec mon bas de laine je vais pouvoir m'acheter une bicyclette. |
woolly hatnom masculin (coiffe chaude) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En hiver, pour avoir chaud à la tête il est conseillé de porter un bonnet de laine. |
combed woolnom féminin (type de laine) (textiles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rockwoolnom féminin (matière isolante) (insulating material) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il fait installer une couche de laine de roche pour isoler sa maison. |
fibreglassnom féminin (matériau isolant) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mineral woolnom féminin (fibre de silicates) (man-made fiber) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
worsted woolnom féminin (laine à fibres longues) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fleecenom féminin (tissu synthétique tenant très chaud) (textiles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
new wool, virgin woolnom féminin (laine brute) (textiles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Laine vierge est une laine de première qualité provenant de la tonte d'animaux vivants. |
ball of woolnom féminin (boule de laine à tricoter) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma grand-mère a acheté une pelote de laine rouge. |
jumper, light jumpernom féminin (familier, vieilli (pull, gilet) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il commence à faire froid : je vais mettre une petite laine. |
pure woollocution adjectivale (qui ne contient que de la laine) (textiles) (noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.") |
pureblood, thoroughbredlocution adjectivale (Can (Québécois : pure souche) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
pureblood Quebecker, thoroughbred Quebeckernom masculin et féminin (Can (Québécois pur souche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
build up a nest egglocution verbale (faire des économies) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il se constitue un bas de laine avec ses primes mensuelles. |
thiefnom masculin (littéraire (voyou, voleur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of laine in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of laine
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.