What does lanterne in French mean?
What is the meaning of the word lanterne in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lanterne in French.
The word lanterne in French means light, lantern, lantern, dawdle, hang around, put in the picture, be bottom of the class, magic lantern, red taillight, red light, paper lantern. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lanterne
light, lanternnom féminin (boîte à parois transparentes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les nouvelles lanternes extérieures fonctionnent avec des capteurs solaires. The new outside lights run on solar cells. |
lanternnom féminin (fanal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Deux lanternes éclairaient la voiture à cheval. The horse-drawn carriage was lit by two lanterns. |
dawdleverbe intransitif (musarder, lambiner) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Pierre lanterne toujours pour rentrer chez lui le soir. |
hang aroundverbe intransitif (attendre longtemps) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Que se passe-t-il ? Voilà deux heures que je lanterne. |
put in the picture(expliquer à [qqn]) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pourrais-tu éclairer ma lanterne stp ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I haven't a clue what this expression means; could you shed some light on it for me? |
be bottom of the classlocution verbale (familier (dernier d'un classement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pierre aime beaucoup participer aux courses même s'il en est souvent la lanterne rouge. |
magic lanternnom féminin (vieux (ancêtre des projecteurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
red taillightnom féminin (feu arrière d'un train) (train) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Du quai de la gare, on voyait s'éloigner les lanternes rouges du train. |
red lightnom féminin (vieux (lumière à l’entrée des lupanars) (brothel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand la lanterne rouge est allumée, la maison est ouverte ! |
paper lanternnom féminin (lampion) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La lanterne vénitienne est une lanterne en papier translucide et coloré, éclairée par une bougie ou une lampe placée à l'intérieur. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of lanterne in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of lanterne
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.