What does laver in French mean?
What is the meaning of the word laver in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use laver in French.
The word laver in French means wash, have a wash, wash, be washable, wash away, wipe out, rinse thoroughly, sluice, to refrain from airing your dirty laundry in public, washing machine, washboard, washing powder, wash your hands of, wash your hair, wash your hands, washing machine drum. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word laver
washverbe transitif (nettoyer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mon père a profité du beau temps pour laver sa voiture. My father took advantage of the good weather to wash his car. |
have a washverbe pronominal (se nettoyer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Je me lave et j'arrive ! I'll have a wash and be right with you! |
washverbe pronominal (se nettoyer un partie du corps) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je me lave les mains et j'arrive ! La petite fille s'est consciencieusement lavé les mains avant de passer à table. I'll just wash my hands and I'll be with you! The little girl conscientiously washed her hands before eating. |
be washableverbe pronominal (pouvoir se nettoyer) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Cette veste se lave à l'eau froide. This jacket is washable in cold water. |
wash away, wipe outverbe transitif (effacer) (figurative, forget/forgive) Nous laverons cet affront ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Now everyone knows he didn't steal the necklace, his name has been cleared. |
rinse thoroughly, sluicelocution verbale (laver de fond en comble) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
to refrain from airing your dirty laundry in publiclocution verbale (familier (régler ses problèmes en famille) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
washing machinenom féminin (lave-linge) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'aimerais une machine à laver à hublot. |
washboardnom féminin (vieilli (planche pour laver le linge) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
washing powdernom féminin (rare (lessive) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La poudre à laver est utilisée pour le lavage domestique ou industriel. |
wash your hands of(se désintéresser, se ficher de [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pontius Pilate washed his hands of Jesus' fate. |
wash your hair(se laver les cheveux) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Sa chaudière est en panne, elle s'est lavé la tête à l'eau froide. |
wash your hands(laver ses mains) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Arnaud ne se lave les mains qu'au savon de Marseille. |
washing machine drumnom masculin (réceptacle où se lave le linge) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of laver in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of laver
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.