What does livello in Italian mean?
What is the meaning of the word livello in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use livello in Italian.
The word livello in Italian means level, level, level, level, level, level off, level out, even out, level off, level out, even out, level, flush, even, level, competitive level, professional level, widespread, at the level of, symbolically, high-level, on the same level, height above sea level, high quality, high-quality, contour lines, Bachelor's degree, postgraduate degree, competitive level, basic level, elementary level, sea level, poverty line, level of criticality, level of detail, danger level, post-graduate degree, masters, master's degree, meters above sea level, meters above sea level, get up to date, railroad crossing, promotion. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word livello
levelsostantivo maschile (quota di un piano orizzontale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il livello di quel fiume sta calando. The river's level is going down. |
levelsostantivo maschile (figurato (valore rispetto ad un riferimento) (status) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La clientela di questo negozio è di livello molto elevato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He had a high level of security clearance. |
levelsostantivo maschile (aspetto, lato di una questione) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il problema va affrontato a livello territoriale. We have to consider the problem at the national level. |
levelsostantivo maschile (topografia: strumento per rilievi) (topography, tool) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'architetto posizionò il livello al centro della stanza. The architect placed the level in the middle of the room. |
levelverbo transitivo o transitivo pronominale (spianare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Bisogna livellare il cemento prima di completare la strada. |
level off, level outverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (appiattire, omologare) (figurative) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Non mi piacciono le maestre che livellano la classe per stare dietro a tutti gli studenti. They leveled the playing field to make sure eveyone had an equal chance. |
even outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (spianarsi) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Il terreno si livella con uno speciale tipo di aratro. |
level off, level outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (sullo stesso livello) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Le mura del labirinto si livellano in più punti. The walls of the maze level off in several points. |
even outverbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato (equilibrarsi, pareggiarsi) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Nel lungo periodo le differenze tendono a livellarsi. In the long run, differences tend to even out. |
levelaggettivo (relativo a un livello) (noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.") I due ripiani non presentano incongruenze livellari. |
flush, even, levellocuzione aggettivale (balconi sullo stesso piano di altri) (walk out terrace) |
competitive level, professional levellocuzione avverbiale (sport: riguardante gare, competizioni) (sports) Carla nuota a livello agonistico. Carla swims at a competitive level. |
widespread
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
at the level of
|
symbolically
(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
high-level
|
on the same level
|
height above sea level
|
high quality, high-quality
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
contour linessostantivo femminile (geografia: punti di uguale quota.) (geography) |
Bachelor's degreesostantivo femminile (laurea triennale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
postgraduate degreesostantivo femminile (laurea magistrale) |
competitive level(sports) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gioca a calcio a livello agonistico da quando era bambino. |
basic level, elementary level
|
sea level
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
poverty line(specifically) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) The level of poverty in the inner cities is appalling. |
level of criticality
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
level of detail
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
danger level
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
post-graduate degree, masters
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
master's degreesostantivo maschile (istruzione, formazione (accessibile con una laurea magistrale) |
meters above sea level(US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
meters above sea level(US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
get up to date
|
railroad crossingsostantivo maschile (dispositivo ferroviario) |
promotion(jobs, role) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of livello in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of livello
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.