What does maçante in Portuguese mean?
What is the meaning of the word maçante in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use maçante in Portuguese.
The word maçante in Portuguese means , maçante, tedioso, maçante, monótono, maçante, aborrecidíssimo, maçante, cansativo, maçante, maçante, enfadonho, chato, enfadonho, tedioso, chato, enfadonho, maçante, enfadonho, chato. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word maçante
adjetivo |
maçanteadjective ([sth]: tedious, dull) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quero sair desta aula aborrecida. I want to leave this boring class. |
tedioso, maçante, monótonoadjective (dull monotonous) (evento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O jantar estava maçante, não havia ninguém com quem conversar. O ministro se esforçou para se concentrar no relatório tedioso. The dinner party was tedious; there was no one at all interesting to talk to. The minister struggled to concentrate on the tedious report. |
maçanteadjective (informal (tedious, slow paced) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
aborrecidíssimo, maçanteadjective (informal (extremely boring) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A aula estava tão maçante que ele mal conseguia manter-se acordado. The class was so deadly dull he could hardly stay awake. |
cansativo, maçanteadjective (causing [sb] to be tired) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
maçanteadjective (person: uninteresting) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Felícia não quer sair com Paulo porque ele é chato. Felicia won't go out with Paul because he's boring. |
enfadonhoadjective (pejorative (dull, provincial) (pejorativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mandy's hairstyle was suburban and outdated. |
chatoadjective (film, novel: boring) (filme, novela) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo! That film was so slow. It was half an hour before you even knew what it was about! |
enfadonho, tedioso, chatoadjective ([sb]: boring) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato. After an hour of uninteresting conversation, Melanie decided Tony was dull. |
enfadonho, maçanteadjective (tedious) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado. Kate had a lengthy argument with her mother about her boyfriend. |
enfadonhoadjective (figurative (very boring) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Roberto assistia a outra palestra enfadonha, tentando não cochilar. Robert sat through another deadly lecture, trying not to fall asleep. |
chatonoun (colloquial ([sth] boring) (informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That lecture was a real snooze; I thought I might actually fall asleep, I was so bored. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of maçante in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of maçante
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.