What does maigre in French mean?
What is the meaning of the word maigre in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use maigre in French.
The word maigre in French means thin, lean, paltry, lean meat, stone bass, be as skinny as a rake, be (as) thin as a rake, woman who carries her weight well, cold comfort, poor return, eat healthily, lean body mass, white fish, lean meat. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word maigre
thinadjectif (pas assez gras, chétif) (person, body) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Après son régime, Richard était franchement maigre. After his diet, Richard was really thin. |
leanadjectif (pas gras) (meat) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le poulet est une viande maigre. Chicken is a lean meat. |
paltryadjectif (figuré (insuffisant) (amount) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je perçois un maigre salaire. I receive a paltry salary. |
lean meatnom masculin (viande sans gras) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans le pot-au-feu, je n'aime que le maigre. I only like lean meat in stew. |
stone bassnom masculin (poisson : haut-bar) (fish) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bruit émis par le maigre est caractéristique. |
be as skinny as a rakelocution verbale (familier, vieilli (avoir un faible poids) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quand j'ai connu Maryse, elle était maigre comme un cent de clous. |
be (as) thin as a rakelocution verbale (familier (être très maigre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
woman who carries her weight wellnom féminin (familier (femme ronde) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce type de robe convient bien aux fausses maigres. |
cold comfortnom féminin (faible réconfort) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est gentil de sa part d'être venu mais sa visite reste une maigre consolation à mon immense chagrin. |
poor returnnom masculin (rendement très faible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
eat healthilylocution verbale (manger peu de graisses) |
lean body massnom féminin (muscles, organes...) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
white fishnom masculin (poisson à chair peu calorique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lean meatnom féminin (viande peu grasse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of maigre in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of maigre
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.