What does sec in French mean?
What is the meaning of the word sec in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sec in French.
The word sec in French means dry, dry, dry, dry, curt, dried, abrupt, sudden, neat, dry, cold, spare, sharply, abruptly, quickly, swiftly, without getting your feet wet, dried apricot, dry, immediately, be cold-hearted, dry biscuit, plain biscuit, drink down in one, down in one, snap, semi-dry champagne, dry champagne, dry cider, sharp blow, bottoms up!, suddenly, abruptly, sharply, curtly, sharply, dry-cleaning, dry-eraseable, be on the pull, be broke, be out of petrol, be dry, go dry, be on bread and water, be on bread and water rations, be down to bread and water, be stick-thin, dried fruit, nut, biscuit, biscuit, wind steeply upwards, dry bean, dried bean, dried pulse, layoff, dry cleaning, dry-clean, dry bread, bossy, tyrant, dry well, raisin, saucisson sec, keep dry, do it with one quick pull, semi-dry wine, medium dry wine, dry wine. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sec
dryadjectif (qui n'est plus mouillé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il faut attendre que le linge soit sec pour le plier. You have to wait until the laundry is dry before folding it. |
dryadjectif (sans humidité) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Les fruits se conservent mieux dans un endroit frais et sec. Fruit keeps best in a cool, dry place. |
dryadjectif (climat : peu humide) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le Sahara possède un climat sec. The Sahara has a dry climate. |
dryadjectif (qui accroche, pas doux) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") On a souvent la peau sèche en hiver. Winter often causes dry skin. |
curtadjectif (brusque) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Fabien répondit à Noémie de façon sèche. Fabian gave Naomi a curt reply. |
driedadjectif (fruit : déshydraté) (fruit) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") On fait des fruits secs avec les abricots et le raisin. We make dried fruit using apricots and grapes. |
abrupt, suddenadjectif (bruit : rapide) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") J'ai entendu un claquement sec. I heard a sudden slamming sound. |
neatadjectif (sans ajout d'eau) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Jacques boit toujours son martini sec. James always drinks his martini neat. |
dryadjectif (très peu sucré) (wine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Nous préférons le champagne sec. We prefer a dry champagne. |
coldadjectif (insensible) (figurative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce directeur a le cœur sec. This director has a cold heart. |
spareadjectif (personne : maigre) (thin) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tu le reconnaîtras facilement : c'est un grand gars tout sec. You will easily recognise him: he is a tall, skinny guy. |
sharply, abruptlyadverbe (de façon courte et brève) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Deux coups de fusil claquèrent sec. Two rifle shots sounded sharply. |
quickly, swiftlyadverbe (rapidement, vivement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ce pongiste a démarré sec sur le service de son adversaire. The table tennis player responded swiftly to his opponent's serve. |
without getting your feet wetlocution adverbiale (sans se mouiller) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") À marée basse, on peut passer à pied sec. |
dried apricotnom masculin (abricot séché pour conservation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
drylocution adverbiale (à l'abri) (object) |
immediatelylocution adverbiale (aussitôt) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Je lui ai répondu aussi sec. I got straight back to him. |
be cold-heartedlocution verbale (être insensible) À l'enterrement de sa grand-mère, Paul n'a pas versé une larme, il a vraiment le cœur sec. |
dry biscuit, plain biscuitnom masculin (biscuit croquant) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les biscuits secs ont une texture plus croquante ou croustillante qu'un gâteau. |
drink down in one, down in onelocution verbale (familier (boire d'un trait son verre) (UK, informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a bu son verre de vodka cul sec ! He drank his vodka down in one. |
snapnom masculin (bruit cassant) (noise) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
semi-dry champagnenom masculin (champagne un peu sucré) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry champagnenom masculin (champagne entre 17 et 32 g de sucre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry cidernom masculin (cidre peu sucré) |
sharp blownom masculin (coup net et puissant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bottoms up!interjection (familier (on boit d'un trait) (drinking) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Allez les gars, cul sec ! Alright, everybody, bottoms up! |
suddenly, abruptly, sharplylocution adverbiale (brusquement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
curtly, sharplylocution adverbiale (rudement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
dry-cleaningnom masculin (lavage par solvant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le dégraissage et nettoyage à sec emploient souvent des produits dangereux à la santé. |
dry-eraseableadjectif (effaçable sans eau) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce feutre est effaçable à sec. |
be on the pulllocution verbale (familier (draguer intensément) (UK, slang) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avec ce costume et son bagout, Xavier emballait sec hier soir. |
be brokelocution verbale (familier (ne plus avoir d'argent) (informal) Non, je ne sors pas ce soir, je suis vraiment à sec. |
be out of petrollocution verbale (familier (être en panne de carburant) (UK) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") On est à sec, il faut qu'on s'arrête à la station service. |
be dry, go drylocution verbale (ne plus fournir d'eau) |
be on bread and water, be on bread and water rations, be down to bread and waterlocution verbale (n'avoir que peu à manger) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
be stick-thinlocution verbale (familier, péjoratif (être très maigre) Les mannequins sont souvent secs comme un coup de trique. |
dried fruitnom masculin (fruit déshydraté) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai une réserve de fruits secs pour la randonnée. |
nutnom masculin (fruit à coque) (food) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Noix, pistache et amande sont des fruits secs. |
biscuitnom masculin (biscuit) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tu veux des gâteaux avec ton thé ? Would you like some biscuits with your tea? |
biscuitnom masculin (biscuit) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un bon goûter comprend un gâteau sec, un fruit et un yaourt. |
wind steeply upwardslocution verbale (être très pentu) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
dry bean, dried beannom masculin (graine de haricot) (legume) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) On utilise des haricots secs pour faire du cassoulet. |
dried pulsenom masculin (graines des légumineuses) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
layoffnom masculin (perte de travail sans en retrouver) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry cleaningnom masculin (nettoyage par solvant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le nettoyage à sec est recommandé pour ce manteau. |
dry-cleanlocution verbale (nettoyer par solvant) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut nettoyer ce manteau à sec. |
dry breadnom masculin (pain desséché) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le pauvre orphelin se nourrissait juste de pain sec et d'eau. |
bossyadjectif invariable (péjoratif (autoritaire, strict) (pejorative) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je ne comprends pas qu'ils gardent une réceptionniste aussi pète-sec. |
tyrantnom masculin et féminin invariable (péjoratif (personne autoritaire) (pejorative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry wellnom masculin (puits tari) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
raisinnom masculin (raisin desseché) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mamie met des raisins secs dans son riz au lait. |
saucisson secnom masculin (saucisse desséchée) (dried sausage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
keep drylocution verbale (garder à l'écart de l'humidité) Vous tiendrez au sec les sacs de ciment. |
do it with one quick pulllocution verbale (ramener brusquement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour réussir à retirer la nappe sans enlever ce qu'il y a dessus, il suffit de tirer d'un coup sec. |
semi-dry wine, medium dry winenom masculin (vin un peu sucré) (alcoholic drink) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry winenom masculin (vin contenant peu de sucre) (alcoholic drink) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of sec in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of sec
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.