What does manipular in Portuguese mean?
What is the meaning of the word manipular in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use manipular in Portuguese.
The word manipular in Portuguese means manipulate, manipular, manipular, manipular, influenciar, manipular, falsificar, manipular, fraudar, fraudar, manipular, ajustar, manipular, manobrar, persuadir psicologicamente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word manipular
manipulate
|
manipularintransitive verb (figurative (make a personal selection) (selecionar tendenciosamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He cherry-picked the data to support his point of view. |
manipulartransitive verb (operate, handle) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The device is difficult to manipulate with one hand. |
manipular, influenciartransitive verb (influence, control) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) She's manipulated by her boyfriend in everything she does. |
manipular, falsificartransitive verb (falsify: data) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Authorities will determine if the data has been manipulated. |
manipulartransitive verb (figurative (manipulate: figures) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The scientist massaged some statistics to help him get his work published. |
fraudartransitive verb (informal (election, etc.: fix outcome) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O político foi acusado de fraudar a eleição. The politician was accused of rigging the election. |
fraudartransitive verb (informal (artificially ensure result) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A eleição foi fraudada e o candidato do governo venceu com facilidade. The election was fixed, and the government candidate won easily. |
manipulartransitive verb (informal (price: set illegally) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) In 2012, Barclays was fined for rigging the Libor rate. |
ajustar, manipulartransitive verb (US, informal (adjust, manipulate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The CEO had jiggered purchase receipts in order to hide profits. |
manobrartransitive verb (manipulate [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The president maneuvered congress in order to pass the bill. |
persuadir psicologicamenteverbal expression (informal, abbreviation (persuade by psychological means) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of manipular in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of manipular
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.