What does partout in French mean?
What is the meaning of the word partout in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use partout in French.
The word partout in French means everywhere, everywhere, wherever, all, ache all over, ache everywhere, hurt all over, hurt everywhere, run around, get it everywhere, always be sticking your nose in, master key, skeleton key, unremarkable, mount, picture mount, mount card, two-man saw, filler, filler item, almost everywhere, see evil all around, think everything is bad. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word partout
everywhereadverbe (à tout endroit) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") C'était horrible, il y avait des moustiques partout. It was horrible; there were mosquitos everywhere. |
everywhere, whereverlocution conjonction (à tout endroit) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ma sœur se fait des amis partout où elle va. |
alladverbe (des deux côtés) (equal score) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Et un nouvel ace pour le Suisse : trente partout dans ce premier jeu. Lors du match, France et Afrique du Sud ont fini à égalité avec 24 partout. Another ace for the Swiss player; it's 30 all in this first game. The France-South Africa match finished 24 all. |
ache all over, ache everywhere, hurt all over, hurt everywherelocution verbale (être ankylosé) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Rejouer au tennis sans m'être préparé avant était une mauvaise idée : j'ai mal partout ! Playing tennis again with no preparation was a bad idea; I'm aching all over! |
run aroundlocution verbale (s'affairer en tout sens) Julie court partout lorsque son collègue est en vacances. |
get it everywherelocution verbale (salir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mes enfants ont fait de la peinture et en ont mis partout. |
always be sticking your nose inlocution verbale (péjoratif (s'occuper des affaires de tout le monde) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
master key, skeleton keynom masculin invariable (clé ouvrant plusieurs serrures) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le serrurier a ouvert avec un passe-partout. |
unremarkableadjectif invariable (banal, qui s'accorde avec tout) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cet acteur a un physique passe-partout. |
mount, picture mount, mount cardnom masculin invariable (bordure de photo,...) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les photos sont mises en valeur avec ce passe-partout. |
two-man sawnom masculin invariable (scie pour 2 personnes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les bûcherons s’attaquèrent à cet arbre avec leur passe-partout. |
filler, filler itemnom masculin invariable (petit texte pour combler) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le rédacteur-en-chef ajouta un passe-partout pour finir sa mise en page. |
almost everywherelocution adverbiale (quasiment en tout endroit) Après l'explosion, il y avait des débris presque partout. |
see evil all around, think everything is badlocution verbale (tout interpréter en mal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of partout in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of partout
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.