What does parvenir in French mean?
What is the meaning of the word parvenir in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parvenir in French.
The word parvenir in French means reach, reach, reach, attain, gain, achieve, obtain, arrive, manage, succeed, forward, achieve your ends, achieve your goal, reach an agreement, reach a compromise. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word parvenir
reachverbe intransitif (se propager) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les inondations parviennent jusqu'au centre-ville. The floods reached the center of town. |
reachverbe intransitif (arriver à un point précis) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nous sommes parvenus à la plage dès 10 heures. We reached the beach at 10 o'clock. |
reach, attain, gain, achieve, obtainverbe transitif indirect (accéder à un état, obtenir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce chanteur parvient enfin à la gloire. This singer finally attained celebrity. |
arriveverbe transitif indirect (arriver à destination) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Son cadeau nous parvient juste avant Noël. His present arrives just before Christmas. |
manageverbe transitif indirect (réussir à faire [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Elle est parvenue à gagner le championnat juste quelques mois après avoir accouché. She managed to win the championship just a few months after giving birth. |
succeedverbe intransitif (littéraire (accéder à une situation importante) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Il a mis toute sa vie à parvenir. It took him his whole life to succeed. |
forwardlocution verbale (adresser [qch] à [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce fournisseur nous a fait parvenir une caisse de vin pour Noël. That supplier sent us a case of wine for Christmas. |
achieve your ends, achieve your goallocution verbale (réussir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cette stagiaire est parvenue à ses fins en se faisant embaucher. |
reach an agreementlocution verbale (trouver un compromis) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
reach a compromiselocution verbale (s'entendre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of parvenir in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of parvenir
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.