What does pourtant in French mean?

What is the meaning of the word pourtant in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pourtant in French.

The word pourtant in French means yet, yet, but, yet, though. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word pourtant

yet

adverbe (cependant)

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Lucie a échoué ; pourtant elle avait tout pour réussir. J'ai gagné deux billets pour aller en Australie mais je n'irai pas. C'est mon rêve pourtant, mais j'ai des obligations familiales ici en France qui m'empêchent d'y aller.
I've won two tickets to go to Australia, but I won't go. It is a dream of mine however; it's just that I have family obligations here in France that prevent me from going.

yet

locution adverbiale (cependant emphatique)

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Lucie a échoué. Et pourtant, elle avait tout pour réussir ! Ce garçon d'apparence chétive ne paie pas de mine. Et pourtant ! Il a remporté le championnat de France de triathlon.
Lucy failed. Yet she had what it takes to succeed! That puny-looking boy doesn't look much. Yet he won the French triathlon championship.

but, yet, though

locution adverbiale (mais cependant)

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Nous allons faire des travaux dans la maison, c'est coûteux mais pourtant utile.
We're going to do some work to the house; it's expensive but useful.

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of pourtant in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.