What does realidad in Spanish mean?
What is the meaning of the word realidad in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use realidad in Spanish.
The word realidad in Spanish means reality, reality, adapt to reality, false, untrue, divorced from reality, out of touch with reality, adjust to reality, conform to reality, the grim reality, the harsh reality, actually, make a reality, come true, truth is stranger than fiction, parallel universe, parallel existence, alternate reality, parallel universe, parallel existence, alternate reality, virtual reality, reflect a reality, a dream come true, any resemblance to reality is pure coincidence, be objective, turn a blind eye to reality. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word realidad
realitynombre femenino (que tiene existencia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La realidad es bastante dura. Reality is quite hard. |
realitynombre femenino (todo lo que existe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La realidad no se puede medir. Reality can't be measured. |
adapt to realitylocución verbal (poner los pies en el suelo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
false, untruelocución adjetiva (formal (que no es fidedigno) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ese editorial contiene una serie de afirmaciones ajenas a la realidad. |
divorced from reality, out of touch with realitylocución adjetiva (formal (persona: abtraído) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Nicolás está siempre ajeno a la realidad; es difícil lograr que nos preste atención. |
adjust to reality, conform to realitylocución verbal (acoplar a la situación) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Debemos ajustarnos a la realidad si queremos ganarle a la competencia. We need to adjust to reality if we want to defeat the competition. |
the grim reality, the harsh realitylocución nominal femenina (dureza de la vida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cuando Mario se graduó de la universidad, comenzó a darse cuenta de la cruda realidad del mundo laboral. When Mario graduated from university he began to realize the harsh reality of the job market. |
actuallylocución adverbial (de hecho) (conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.") En realidad no estuve allí, pero mentí. Actually, I wasn't there, but I lied. |
make a realitylocución verbal (materializar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Verónica hizo realidad su sueño de viajar. Veronica made her dream of travelling come true. |
come truelocución adjetiva (algo materializado) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tener mi propia casa es un sueño hecho realidad. Having my own home is a dream come true. |
truth is stranger than fictionexpresión (lo real es increíble) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Muchas veces la realidad supera la ficción. Truth is often stranger than fiction. |
parallel universe, parallel existence, alternate realitynombre femenino (en universo paralelo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) A través del espejo Alicia entró a una realidad paralela. |
parallel universe, parallel existence, alternate realitynombre femenino (esotérico: otra vida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es otra que cree ser Cleopatra en una realidad paralela. |
virtual realitynombre femenino (simulación por ordenador) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los programas de realidad virtual cada vez abundan más. Virtual reality programs are multiplying steadily. |
reflect a realitylocución verbal (mostrar una realidad) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La película refleja una realidad de muchos ciudadanos. The movie reflects a reality of many citizens. |
a dream come true(deseo realizado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tener la oportunidad de hablar con su cantante favorito fue un sueño hecho realidad para Tomás. Getting the chance to talk to his favorite singer was a dream come true for Tom. |
any resemblance to reality is pure coincidenceexpresión (fábula, no real) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") El autor advierte que todo parecido con la realidad es mera coincidencia y que sus obras son solo ficción. The author warns that any resemblance to reality is pure coincidence and that his works are entirely fiction. |
be objectivelocución verbal (ser objetivo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A veces cuesta ver la realidad, pero debemos esforzarnos. It's sometimes difficult to be objective, but we should try. |
turn a blind eye to realitylocución verbal (evadirse del mundo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of realidad in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of realidad
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.