What does recul in French mean?
What is the meaning of the word recul in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use recul in French.
The word recul in French means moving back, recoil, space, distance, drop, fall, pushing back, step back, recoil, in hindsight, with hindsight, retrospectively, with hindsight, looking back, have the benefit of hindsight, recoil, reverse light, reversing light, be incapable of objectivity, wince, flinch, cringe, take a step back, step back, take a step back. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word recul
moving backnom masculin (déplacement en arrière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons procédé au recul du meuble. We went ahead with moving back the piece of furniture. |
recoilnom masculin (mouvement en arrière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quand je me suis approché, l'animal a eu un mouvement de recul. When I drew near, the animal flinched in recoil. |
space, distancenom masculin (espace en arrière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a pas assez de recul sur ce court de tennis. Je n'ai pas assez de recul pour bien voir cet immense tableau. There isn't enough space on this tennis court. I can't get enough distance to see this huge painting properly. |
drop, fallnom masculin (baisse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il semble y avoir un recul des naissances dans cette région. There seems to be a drop in the birth rate in this region. |
pushing backnom masculin (report à plus tard) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ils manifestent contre le recul de l'âge de la retraite. They are protesting against the pushing back of the retirement age. |
step backnom masculin (figuré (distance, retrait) (procedure, figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut prendre un peu de recul pour bien analyser une situation. Proper analysis of a situation requires taking a step back. |
recoilnom masculin (d'une arme) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut se méfier du recul de cette arme après avoir tiré. You have to be careful of the recoil on this gun after you shoot. |
in hindsight, with hindsightlocution adverbiale (en relativisant) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
retrospectively, with hindsight, looking backlocution adverbiale (après réflexion) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Looking back, I was wrong to quit my job. |
have the benefit of hindsightlocution verbale (avoir eu le temps d'analyser) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous n'avons pas encore assez de recul pour dire si cette mesure fut une bonne chose ou non. We do not yet have the benefit of hindsight to say whether this was the right course of action or not. |
recoillocution verbale (reculer un peu instinctivement) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
reverse light, reversing lightnom masculin (véhicule : lumière de marche arrière) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be incapable of objectivitylocution verbale (figuré (être trop impliqué) |
wince, flinch, cringenom masculin (recul instinctif du corps) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
take a step backlocution verbale (figuré (relativiser) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour progresser, il faut savoir prendre du recul. |
step backlocution verbale (figuré (diminuer son influence, laisser place) (figurative) Après cette défaite, l’entraîneur prit du recul. |
take a step backlocution verbale (reculer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Prends du recul sinon tu n'auras pas tout le monde sur la photo. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of recul in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of recul
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.