What does réfléchi in French mean?
What is the meaning of the word réfléchi in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use réfléchi in French.
The word réfléchi in French means rational, well thought out, reflexive, think, think about, consider, reflect, reflect, be reflected, be reflected, having given it a lot of thought, having thought about it a lot, I've made my mind up, my mind is made up, carefully thought through, reflexive pronoun, all things considered, reflexive verb. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word réfléchi
rationaladjectif (personne : raisonnable) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mon frère est très réfléchi : il n'agit qu'après avoir bien réfléchi à ce qu'il doit faire. My brother is very rational: he only acts after having really thought about what he should do. |
well thought outadjectif (action, réflexion : pensé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tout ce que ce professeur dit est réfléchi. Everything that teacher says is well thought out. |
reflexiveadjectif (Grammaire) (grammar) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") « Se » est un pronom personnel réfléchi. "Oneself" is a reflexive personal pronoun. |
thinkverbe intransitif (penser longuement) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Elle réfléchit toujours avant de parler. Réfléchis bien avant de prendre ta décision. She always thinks before speaking. Think carefully before making your decision. |
think aboutverbe transitif indirect (considérer) Réfléchis à ce que je t'ai dit. Think about what I told you. |
considerverbe transitif indirect (prendre conscience) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") As-tu réfléchi qu'il s'agit d'un homme marié ? Did you consider that he's a married man? |
reflectverbe transitif (renvoyer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La glace réfléchit les rayons du soleil. The ice reflects the sun's rays. |
reflectverbe transitif (faire apparaître [qch] sous forme d'image) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'eau du lac réfléchit les pêcheurs sur le bord. The lake water reflects the fishermen on the banks. |
be reflectedverbe pronominal (être renvoyé) Les rayons du soleil se réfléchissent dans ce miroir. The sun's rays are reflected in this mirror. |
be reflectedverbe pronominal (apparaître sous forme d'image) Les pêcheurs se réfléchissaient sur l'eau du lac. The fishermen were reflected in the water of the lake. |
having given it a lot of thought, having thought about it a lot(après avoir bien pensé) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ayant mûrement réfléchi, j'ai décidé de ne pas déménager. |
I've made my mind up, my mind is made up(c'est bien décidé) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Rester, continuer, non je pars loin et pour longtemps, c'est tout réfléchi ! |
carefully thought throughlocution adjectivale (décidé après longue réflexion) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
reflexive pronounnom masculin (pronom référant à soi-même) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
all things consideredlocution adverbiale (après mûre réflexion) |
reflexive verbnom masculin (verbe pronominal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec un verbe réfléchi le sujet fait et subit l'action. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of réfléchi in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of réfléchi
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.