What does ricevuta in Italian mean?

What is the meaning of the word ricevuta in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ricevuta in Italian.

The word ricevuta in Italian means receipt, receive, receive, get, receive, welcome, greet, receive, catch, acknowledge receipt, acknowledgment of receipt, for the grace received, as a token of receipt, bank receipt, receipt of payment, return receipt, receipt. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ricevuta

receipt

sostantivo femminile (documento amministrativo o contabile)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Il commercialista ha riposto le ricevute nella cartella.

The accountant put the receipts in the folder.

receive

verbo transitivo o transitivo pronominale (prendere, subire [qc] da altri)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

Dopo la strana richiesta, Giulio ricevette uno schiaffo.

After his strange request, Giulio received a slap in the face.

receive, get

verbo transitivo o transitivo pronominale (trarre, ricavare)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

Abbiamo ricevuto un finanziamento dalla banca.

We obtained financing from the bank.

receive, welcome, greet

verbo transitivo o transitivo pronominale (dare udienza o accogliere)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

L'avvocato la riceverà tra dieci minuti.

The lawyer will receive you in 10 minutes.

receive

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnica: captare) (communications)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

In questa stanza il televisore non riceve.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The TV doesn't receive a signal in this room.

catch

verbo transitivo o transitivo pronominale (prendere [qc] dall'esterno)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

Le vele ricevevano molto vento.

The sails caught a lot of wind.

acknowledge receipt

acknowledgment of receipt

for the grace received

(religious)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

as a token of receipt

Si prega di firmare qui sotto per ricevuta.

Please sign below as a token of receipt.

bank receipt

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Abbiamo bisogno che ci fornisca una ricevuta bancaria che attesti il versamento.

We need you to give us a bank receipt confirming the deposit.

receipt of payment

(commerce)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Dove hai messo la ricevuta di pagamento?

Where did you put the receipt of payment?

return receipt

receipt

sostantivo femminile (tipo di documento fiscale)

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of ricevuta in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Updated words of Italian

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.