What does rimandato in Italian mean?

What is the meaning of the word rimandato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rimandato in Italian.

The word rimandato in Italian means postponed, deferred, delayed, failed a subject, resend, send again, return, postpone, refer, hold back. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word rimandato

postponed, deferred, delayed

participio passato (rimandare)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
L'evento, già rimandato più volte, è stato temporaneamente eliminato dalla programmazione.

failed a subject

aggettivo (scuola: non promosso) (school)

Anche quest'anno mio figlio è stato rimandato in matematica.
My son failed mathematics this year too.

resend, send again

verbo transitivo o transitivo pronominale (mandare di nuovo) (literal)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
L'e-mail non mi è arrivata; me la rimandi?
I never got your email, could you send it again?

return

verbo transitivo o transitivo pronominale (mandare indietro)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Sara non ha gradito i fiori e li ha rimandati al mittente.
Sara didn't like the flowers so she returned them to the sender.

postpone

verbo transitivo o transitivo pronominale (posporre, rinviare)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
È un lavoro semplice e non ti porterà via molto tempo; non rimandarlo.
It is an easy job that won't take much time; don't postpone it.

refer

verbo intransitivo (indicare autore, fonte)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Vi rimando a questo libro per ulteriori approfondimenti.
I refer you to this book for further knowledge.

hold back

verbo transitivo o transitivo pronominale (disusato (scuola, a settembre)

(phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S])
Due alunni di quella classe sono stati rimandati.
Two students in that class were held back.

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of rimandato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.