What does riot in Spanish mean?
What is the meaning of the word riot in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use riot in Spanish.
The word riot in Spanish means disturbio, de disturbios, amotinarse, amotinarse contra, bomba, despilfarro, disturbio racial, cantar las cuarenta, cantarle las cuarenta a alguien, ley de orden público, pistola antidisturbios, policía antidisturbios, escudo antimotines, comando antidisturbios, descontrolarse. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word riot
disturbionoun (violent public disorder) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tensions built up and, finally, the unrest erupted into a riot. La tensión creció y finalmente el malestar estalló en un disturbio. |
de disturbiosnoun as adjective (relating to riots) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Tear gas is sometimes used for riot control. A veces usan gas pimienta para el control de disturbios. |
amotinarseintransitive verb (violently act as group) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The anger of the people on the estate finally reached crisis point and they rioted. La ira de la gente hacia el estado finalmente llegó a un punto crítico y se amotinaron. |
amotinarse contra(protest violently against) The population was rioting over rapidly increasing prices for staples. La multitud se amotinó rápidamente contra el repentino aumento de la canasta básica. |
bombanoun (figurative, slang ([sth] very funny) (coloquial, figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) That new comedy show is a riot! ¡Ese nuevo programa de comedia es la bomba! |
despilfarronoun (showy display) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The flowerbeds were a riot of colour. Los canteros eran un despilfarro de color. |
disturbio racialnoun (public disorder caused by racial tension) |
cantar las cuarentaverbal expression (figurative, informal (reprimand [sb]) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Anyone who breaks the school rules can expect the head teacher to read the riot act. Cualquiera que rompa las reglas de la escuela sepa que el director lo va a cagar a pedos. |
cantarle las cuarenta a alguienverbal expression (figurative, informal (reprimand) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) My curfew is midnight, but I got home at three in the morning, and my mom read me the riot act. Tenía que llegar a medianoche, pero llegué a casa a las tres de la mañana y mi madre me cagó a pedos. |
ley de orden públiconoun (UK, historical (British statute) (Reino Unido) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
pistola antidisturbios(weaponry) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
policía antidisturbiosnoun (for protests, mob violence, etc.) The riot police were called to the estate to try to control the situation. Llamaron a la policía antidisturbios para controlar la situación. |
escudo antimotinesnoun (protective police device) The police were armed with riot shields. |
comando antidisturbiosnoun (armed police) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) When news of the planned protest leaked out, the governor deployed the riot squad. Cuando llegaron noticias sobre las protestas que se estaban preparando, el gobernador desplegó el escuadrón antimotines. |
descontrolarseverbal expression (act without restraint) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) That boy runs riot as soon as his mother leaves the room. // When he puts pen to paper, he allows his imagination to run riot. // It's spring, and color runs riot in the rose garden. Ese chico se descontrola en el momento en que su madre se va de la habitación. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of riot in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of riot
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.