What does rodeada in Spanish mean?

What is the meaning of the word rodeada in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rodeada in Spanish.

The word rodeada in Spanish means surrounded, surrounded, surrounded, surrounded, circled, go around, go around, enclose, encircle, surround, surround, encircle, surround, encircle, surround (yourself with), surround yourself with, surrounded by. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word rodeada

surrounded

participio pasado (circunvalado)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
El edificio está rodeado por un muro protector.
The building is surrounded by a protective wall.

surrounded

participio pasado (sin escapatoria)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
El ladrón no pudo escapar; estaba rodeado por la policía.
The thief was surrounded by the police and could not escape.

surrounded

participio pasado (muy acompañado)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
Es muy popular y siempre está rodeado de gente.
He is popular and is always surrounded by people.

surrounded

participio pasado (acogido, arropado)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
Estaba rodeado de los suyos que le apoyaban en aquel difícil momento.
He was surrounded by his loved ones, who supported him during a difficult time.

circled

participio pasado (marcado alrededor)

(verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.")
Juan ha rodeado el título con lápiz.
He has circled the title with a pencil.

go around

verbo intransitivo (moverse alrededor de algo)

Rodeamos la montaña y llegamos por fin al lago.
We went around the mountain and at last reached the lake.

go around

verbo intransitivo (tomar un camino indirecto)

No tomaron el camino directo, rodearon por el barranco.
They didn't take the direct route; they went around by the cliff.

enclose, encircle, surround

verbo transitivo (poner algo alrededor de otra cosa) (put [sth] around [sth])

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
La rodeó con sus brazos y le dio un beso apasionado.
He enclosed her in his arms and kissed her passionately.

surround, encircle

verbo transitivo (bordear, circunvalar) (form a circle around)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Una muralla de diez metros de altura rodea la fortaleza.
A wall ten meters in height surrounds (or: encircles) the fortress.

surround, encircle

verbo transitivo (sitiar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Las tropas enemigas rodearon la ciudad para asaltarla al anochecer.
The enemy troops surrounded (or: encircled) the city in order to attack it at sundown.

surround (yourself with)

verbo pronominal (procurarse)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Trabajó toda su vida para rodearse de comodidades en la vejez.
She worked all her life so as to surround herself with comforts in her old age.

surround yourself with

verbo pronominal (acompañarse)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")
Le gusta rodearse de gente joven.
He loves to surround himself with young people.

surrounded by

(cercado por)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Los manifestantes estaban rodeados de policías.
The protestors were surrounded by police officers.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of rodeada in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.