What does salvare in Italian mean?
What is the meaning of the word salvare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use salvare in Italian.
The word salvare in Italian means save, rescue, save, save, save yourself, survive, run with the hares and hunt with the hounds, save the joint, save, save face, save your skin, save your life, save face. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word salvare
save, rescueverbo transitivo o transitivo pronominale (mettere in salvo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La guardia costiera è riuscita a salvare tutto l'equipaggio della nave che stava affondando. The coastguard managed to rescue (or: save) the entire crew from the sinking ship. |
saveverbo transitivo o transitivo pronominale (proteggere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'intento della nuova legge sul bracconaggio è di salvare molte specie in via d'estinzione. The new law on poaching aims to save many species on the brink of extinction. |
saveverbo transitivo o transitivo pronominale (PC: registrare modifiche) (computers) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La corrente è saltata e non avendo salvato nessun dato ho perso un giorno intero di lavoro. The electricity went and I lost a whole day's work as I hadn't saved any data. |
save yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (mettersi in salvo) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Gli occupanti della casa in fiamme si sono salvati uscendo dalle finestre. The people who lived in the house saved themselves by getting out through the windows, |
surviveverbo riflessivo o intransitivo pronominale (non rovinarsi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Dell'antica città romana si sono salvati solo pochi ruderi. Only a few ruins from the ancient Roman city have been preserved. |
run with the hares and hunt with the hounds(idiom) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
save the joint(colloquial) |
save, save faceverbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico (salvare la reputazione) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") He lost face with his guests. |
save your skin, save your life
|
save face
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of salvare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of salvare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.