What does semer in French mean?
What is the meaning of the word semer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use semer in French.
The word semer in French means sow, scatter, sprinkle, scatter everywhere, spread, leave behind, broadcast sow, sow confusion, spread confusion, sow confusion, spread confusion, sow confusion, spread confusion, sow discord, sow discord, wreak havoc, spread terror, sow discord, plant seeds of doubt, sow seeds of doubt in 's mind, make trouble. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word semer
sowverbe transitif (planter : des graines) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Jean a semé des haricots dans son jardin. John sowed beans in his garden. |
scatter, sprinkleverbe transitif (parsemer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") J'ai semé des pétales tout autour du lit. I scattered petals all around the bed. |
scatter everywhereverbe transitif (faire tomber accidentellement) Ferme mieux ton porte-monnaie : tu es en train de semer des pièces ! Close your purse properly; you're scattering money everywhere! |
spreadverbe transitif (figuré (répandre, propager) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cet incendie a semé la panique. The fire spread panic. |
leave behindverbe transitif (familier (distancer) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Grâce à leur voiture de sport, les voleurs ont réussi à semer la police. Thanks to their sports car, the thieves managed to lose the police. |
broadcast sowlocution verbale (semer par jets de main) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les enfants semaient à la volée dans le potager. |
sow confusion, spread confusionlocution verbale (instiller le doute) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
sow confusion, spread confusionlocution verbale (perturber) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
sow confusion, spread confusionlocution verbale (troubler, faire douter) |
sow discordlocution verbale (monter les uns contre les autres) |
sow discord, wreak havoclocution verbale (familier (perturber fortement) |
spread terrorlocution verbale (terroriser) |
sow discordlocution verbale (monter les uns contre les autres) |
plant seeds of doubtlocution verbale (engendrer un manque de confiance) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ses dernières déclarations ont semé le doute dans l'assistance. |
sow seeds of doubt in 's mindlocution verbale (instiller le doute) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La réplique de l'avocat sema le trouble parmi les jurés. |
make troublelocution verbale (agir avec violence) Des gangs sèment le trouble dans le quartier. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of semer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of semer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.