What does shepherd in Spanish mean?

What is the meaning of the word shepherd in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use shepherd in Spanish.

The word shepherd in Spanish means pastor, pastora, pastor, pastora, pastor, guiar a, pastor alemán, el Buen Pastor, Pastor del Mar, Sociedad de Conservación Pastor del Mar, pastorcillo, pastorcito, cayado, pastel de carne y puré de patatas, bolsa de pastor. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word shepherd

pastor, pastora

noun (keeper of sheep)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The shepherd was on the hillside watching his flocks.
El pastor estaba en lo alto de la colina observando a su rebaño.

pastor, pastora

noun (figurative (preacher) (religión, figurado)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
The congregation look to their shepherd to lead them in spiritual matters.
El pastor se encargaba de todos los asuntos espirituales de la congregación.

pastor

noun (breed of dog) (raza de perro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The farm was guarded by three large shepherds.
La granja estaba custodiada por tres pastores bastante grandes.

guiar a

transitive verb (figurative (guide like sheep)

The tour guide shepherded the group around the museum.
El guía guió al grupo a lo largo del museo.

pastor alemán

noun (breed of large dog)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

el Buen Pastor

noun (Jesus Christ)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
The Good Shepherd guides me through life.
El Buen Pastor es mi guía por la vida.

Pastor del Mar

noun (informal (Sea Shepherd Conservation Society) (Sociedad de Conservación)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

Sociedad de Conservación Pastor del Mar

noun (nonprofit organization)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

pastorcillo, pastorcito

noun (male child who herds sheep)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The shepherd boy guarded his flock of sheep.
El niño pastor cuidaba su rebaño de ovejas.

cayado

noun (hooked or curved stick)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pastel de carne y puré de patatas

noun (minced lamb topped with potato)

The shepherd's pie was served in a warm bowl.

bolsa de pastor

noun (botany: type of weed)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of shepherd in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.