What does soak in Spanish mean?
What is the meaning of the word soak in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use soak in Spanish.
The word soak in Spanish means poner en remojo, dejar en remojo, empapar a, calar a, dejar en remojo, remojo, borracho, borracha, clavar a, penetrar, asimilar, absorber, absorber, ciclo de remojo, empapar, absorber. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word soak
poner en remojo, dejar en remojotransitive verb (immerse in liquid) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Robert soaked his stained shirt in a bowl of water. Robert puso en remojo la camisa mojada dentro de un bowl con agua. |
empapar a, calar atransitive verb (by rain) The sudden downpour soaked the spectators. La repentina lluvia empapó a los espectadores. |
dejar en remojointransitive verb (be left in liquid) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The casserole dish was hard to clean, so Ian left it to soak. La cacerola era difícil de lavar así que Ian la dejó en remojo. |
remojonoun (period of immersion) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) That pan needs a soak before you try to wash it up. La sartén necesita remojo antes de lavarla. |
borracho, borrachanoun (slang (drunk) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Anna is a soak; she's in the bar every night until closing time. Ana es una borracha, se queda en el bar todas las noches hasta que cierra. |
clavar atransitive verb (mainly US, figurative, informal (get money from) (figurado) Tamsin soaked Paul for ten dollars. Tamsin le clavó a Paul diez dólares. |
penetrarphrasal verb, intransitive (liquid: be absorbed) (líquido) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Wipe up that stain quickly, before it soaks into the carpet. Pásale un trapo a esa mancha antes de que se impregne en la alfombra. |
asimilarphrasal verb, intransitive (figurative (information, experience: take in) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) That's a lot of new information, so I'll give you a moment to let it all soak in. Es mucha información nueva así que te daré un momento para que decante. |
absorberphrasal verb, transitive, separable (absorb: liquid) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) You can use a sponge to soak up water. Puedes usar una esponja para absorber el agua. |
absorberphrasal verb, transitive, separable (figurative (take in: information, experience) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Children pay attention to more than we realize, soaking up everything around them. Los niños prestan atención a más cosas de las que nos damos cuenta, y absorben todo lo que ocurre a su alrededor. |
ciclo de remojonoun (washing-machine feature) (Argentina) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El lavarropas está roto: el ciclo de remojo no funciona. |
empapar(often passive (completely drench) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
absorber(moisture: penetrate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of soak in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of soak
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.