What does sociale in Italian mean?
What is the meaning of the word sociale in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sociale in Italian.
The word sociale in Italian means social, social, societal, community, social, class, association, membership, corporate, business, company, social work, social sphere, high social impact, Welfare, social climber, social climbing, social security check, social insurance, social worker, welfare worker, social welfare, welfare, financial statements, accounts, wine cooperative, nominal capital, authorized capital, community center, community center, social class, social class, social climate, company members, shareholders, company partners, social convention, social cooperative, social cost, company name, public outcry, social distancing, social group, social commitment, social engagement, do social work, do community outreach, social acceptance, social medicine, corporate purpose, social worker, non-profit organizations of social utility, social contract, non contributory pension, social welfare, welfare, social advancement, social progress, business name, trading as, company name, social flux, social scale, social ladder, administrative office, board offices, headquarters, social state, company bylaws, social stratification, social fabric, social composition, social life. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sociale
socialaggettivo (portato a vivere in società) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'uomo è un animale sociale e per questo si cerca degli amici. Man is a social animal and that's why he looks for friends. |
social, societal, communityaggettivo (relativo alla società umana) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La neomamma ha rinunciato alla sua vita sociale per prendersi cura del neonato. The new mum gave up her social life to look after the baby. |
social, classaggettivo (politica, storia (relativo alle classi sociali) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") I disordini sociali nascono dalla profonda disuguaglianza fra le classi. Social disorder arises from the deep inequality between classes. |
association, membershipaggettivo (burocrazia (che concerne un'associazione) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il pagamento della quota associativa dà diritto alla tessera sociale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The country club gave him a membership card. |
corporate, business, companyaggettivo (commerciale (che concerne un'azienda) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'ultima riunione dei soci ha decretato un aumento del capitale sociale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Every employee has a company discount at its affiliated stores. |
social work, social spheresostantivo maschile (sfera della vita, dei problemi sociali) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Marta è molto attiva nel sociale. Marta does a lot of social work. |
high social impact
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Welfare
|
social climber
|
social climbing
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social security check(US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social insurance
|
social worker, welfare workersostantivo maschile (servizi sociali) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social welfare, welfare
|
financial statements, accountssostantivo maschile (strumento di rendicontazione) |
wine cooperative
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La cantina sociale era nota per produrre grappa illegalmente. |
nominal capital, authorized capitalsostantivo maschile (azienda: investimento iniziale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
community centersostantivo maschile (edificio per attività culturali) |
community centersostantivo maschile (edificio occupato abusivamente) |
social class
|
social classsostantivo femminile (divisione della società) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social climate
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
company members, shareholders, company partnerssostantivo femminile (contesto, quadro, insieme) |
social conventionsostantivo femminile (comportamento socialmente accettato) |
social cooperative
|
social cost
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
company name
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non mi interesso di denominazioni sociali. I don't deal with company names. |
public outcrysostantivo femminile (critica di aspetti della società) Alcuni graffiti sono una forma di denuncia sociale. Some graffiti are a form of public outcry. |
social distancingsostantivo maschile |
social groupsostantivo maschile (sociologia (comunità, categoria, ecc.) |
social commitment, social engagement
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'impegno sociale è importante per un'azienda multinazionale. |
do social work, do community outreach
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
social acceptance
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social medicine
|
corporate purposesostantivo maschile (attività societaria) |
social worker
|
non-profit organizations of social utility
|
social contract
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
non contributory pension(Italian pension system) |
social welfare, welfare
|
social advancement, social progress
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La promozione sociale è uno dei suoi obiettivi e delle sue ossessioni. |
business name, trading as, company name(commerce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Qual è la ragione sociale della vostra azienda? What is the business name of your company? |
social flux
|
social scale, social ladder
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Quelle persone si considerano nei gradini più alti della scala sociale. Those people consider themselves at the top steps of the social ladder. |
administrative office, board offices, headquarters
|
social state
|
company bylawssostantivo maschile (imprese (disciplina organizzazione e attività) |
social stratification
|
social fabric(figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il tessuto sociale della nostra città è molto variegato. The social fabric of our city is quite varied. |
social composition(metaphorically: social fabric) |
social life
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of sociale in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of sociale
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.