What does soulever in French mean?
What is the meaning of the word soulever in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use soulever in French.
The word soulever in French means lift, raise, whip up, give rise to, rise, lift, rise, steal, pump iron, move mountains, raise objections, raise enthusiasm, stir up enthusiasm, turn your stomach, make you feel sick, touch on a sore point, touch on a prickly subject, raise a thorny issue, raise an issue, raise a question, beg the question. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word soulever
lift, raiseverbe transitif (lever) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je me suis fait mal au dos en soulevant une caisse un peu trop lourde. I hurt my back lifting a box that was a bit too heavy. |
whip upverbe transitif (faire lever) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Le vent soulevait les vagues. The wind was whipping up the waves. |
give rise toverbe transitif (susciter) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Son commentaire a soulevé un vif mécontentement. His comments gave rise to strong displeasure. |
rise, liftverbe pronominal (bouger vers le haut) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Sa poitrine se soulevait à chaque respiration. His chest rose with each breath. |
riseverbe pronominal (se rebeller) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Le peuple s'est soulevé contre son dictateur. The people rose up against the dictator. |
stealverbe transitif (familier, rare (soustraire habilement) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Paul accuse son meilleur ami de lui avoir soulevé sa fiancée. Paul is accusing his best friend of having stolen his fiancée. |
pump ironlocution verbale (familier (faire de la musculation) (informal) |
move mountainslocution verbale (figuré (accomplir une tâche très difficile) (figurative) |
raise objectionslocution verbale (faire part de ses désaccords) |
raise enthusiasm, stir up enthusiasmlocution verbale (emporter l'adhésion de tous) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
turn your stomach, make you feel sicklocution verbale (donner envie de vomir) |
touch on a sore point, touch on a prickly subject, raise a thorny issuelocution verbale (figuratif (mettre au jour un problème) (issue, figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il a soulevé un lièvre ! He touched on a sore point. |
raise an issuelocution verbale (mettre un souci à l'ordre du jour) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
raise a question, beg the questionlocution verbale (faire une remarque pertinente) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of soulever in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of soulever
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.